Correcties

ТЕМЫ

• О СЕБЕ меня зовут Лаура Гросси. Я итальянка.

• Я родилась в Сассуоле, около Модены, двадцать седмого августа тысяча девятьсот девяносто третьего года.

• Сейчас мне двадцать лет; когда я начала изучать русский язык, мне девятнадцать лет.

• Раньше поступить в университет, я училась в лицее с научно-гуманитарным уклоном в Сассуоле.

• Сейчас я учусь в Болонском университете, на факультете иностранных язиков и литератур на втором курсе.

• В университете я изучаю русский язык, немецкий язык и португальский язык; я тоже знаю англиский язык и немного француский язык.

• Сейчас я живу на квартире на Картолерей улице, в центре Болоньи.

• Я выбирала факультет иностранных язиков и литератур потому что я хотела изучать литературу и знать иностранные культуры.

• Я, к счастью, подружиться с многих людей в университете: например моя соседка по дому и по комнате.

• Их зовут Мартина Коза, она из Горлага, недалеко от Бергама.

• В настоящее время, я ещё не знаю где хоте́ла бы равотать после университета.

• Я думаю, я хочу поехать за границу, где могу занимаеться языками.

• В моём свободное время, я обычно читаю книги, особенно я люблю глассических авторов как Достоевский, или хожу в спортзал. 2.

• НАША СЕМЬЯ моя семья маленькая.

• В этом только три человека: я и мои родители.

• Они живут в Приньано-сулла-Секкя, недалеко от Сассуола.

• Моего папы зовут Мауро, ему шестьдесят два года.

• Он работает ремесленником.

• У него есть карие глаза и короткие и серые волосы; он невысокий и полный; у него замкнутый и спокойный характер.

• В своём свободном время его нравится гитать книги: он очень любит исторические романы.

• Моей мамы зовут Энрика, ей пятьдесят лет.

• Она работает работницой.

• У неё есть карие глаза и короткие и тёмные волосы; она невысокая и полная; у неё флегматичный и спокойный характер.

• В своём свободном время она любит готовить, особенно типовые блюда.

• У меня нет братьев или сёстр: я единственная дочь.

• Я похожу на мою мать.

• В семье у нас есть два домашные животные: нашего кот зовут Вертер и нашей собака зовут Чак. 3.

• МОЙ ДЕНЬ обычно я встаю в восемь часов.

• Сразу же после пробуждения я завтракаю, почти всегда дома.

• Обычно на завтрак я плю кофе с молоком и зерновым продуктами.

• Я всегда хожу до университета пешком, потому что я живу напротив университета; мне надо ходить тридцать секунды.

• В университете, лекции не начинаются до полдевятого.

• У меня есть не всегда обеденный перерыв, но когда есть, есть обычно в тринадцать часа.

• Когда я могу, обедаю дома, а то в университете.

• На овед у меня есть макароны или бутерброд и фрукты.

• После обеда я плю кофе, и потом иду в библиотеке.

• Вечером, после лекций, почти всегда я хожу в спортзал.

• я занимаюсь в университетской библиотеке или дома.

• Я готовлю домашнее задание около тридцати минутов.

• Обычно я ложусь спать в двенадцать часов ночи. 4.

• НАША КВАРТИРА в настоящее время я живу в Италии, регионе Эмилия-Романьа, городе Болонье.

• Болоньа недалеко от Модены (я из провинции Модены) и Форли.

• Моя квартира находится в историческом центре города, на Картолерей улице, номер двадцать два.

• Квартира не очень болшая: семьдесят семь квадратных метровб.

• Это двухэтажный, и лежит на первом этаже.

• На первом этаже квартиры лежат столовая/гостиная и кухня.

• В столовой/гостиной стоит стол с стулами, диван, ковёр и полки.

• В кухне стоит холодильник, плиты, раковина и полки.

• Кухня очень маленкая.

• На втором этаже лежат два коридоры, две спальни, две ванные.

• Моя (и Мартины, моя соседка по комнате) комната не болшая и тёмная; там стоит две кровати, два письменные стола и полки.

• Я и Мартина часто приглашаем друзей в гости, потому что нам нравится. 5.

• КАК Я ПРОВОЖУ СВОЁ СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ у меня нет много свободного времини, но когда есть, я люблю читать книги, лазать в интернете, идти в дискотеку или в спортзал.

• Мне интересно много вещи: литература, искусство, мода, и т. п.

• У меня нет много каникул тоже, с поступления в университете, но когда есть, мне нравится спать допоздна и встречаться с друзями.

• Мне нравится отдыхать летом на море, но не нравится плавать в море, если бы я умею.

• Напротив, не люблю отдыхать в горах зимой, потому что не умею кататься на лыжах и ненавижу кататься на коньках.

• Я хожу на концерты, в театр и на выставки только редко, но хотел бы ходить чаще.

• Напротив, хожу на дискотеку регулярно два раза в месяц.

• Мои любимые фильмы драматические.

• Обычно я читаю журналы или газеты, читаю только книги; мне нравится классические книги.

• Мой любимый музыкальный жанр электронная музык, но нравится рок тоже.

• Я не интересуюсь спортом, но мне нравится ходить в спортзал, потому что мне помагать оставаться в форме.

• Я очень люблю путешествовать, но к сожалению не путешестваю очень часто.

• Я уже ездила три раза в Англии, в Германии, в Австрии, в Тунисе и в другом местах в Италии.

• Когда я путешестваю, мне нравится посетить большие города, музеи и исторические памятники.