ODPOWIEDZ! - Limba Română

100% GOOD (1 votes)Bez odpowiedzi
I am working on learning Romanian and noticed that there are no definite articles before words, but I read somewhere that the definite article is attached to the end of the word. Is this true?

ODPOWIEDZ!

biston profile picture bistonOctober 2014

Yes, that is correct. There may be exceptions to the following rules:

MASCULINE

un băiat, niște băieți = a boy, some boys (indefinite articles masc sg, the plural form ”niște” is the same for masc/fem)
băiatul, băieții = the boy, the boys (-ul masc sg, +i at pl)

Confusing even for romanians: un copil, doi copii, copiii = a child, two children, the children [copiii = ”copi” (root) + -i (plural ending)    + -i (definite article)]

FEMININE

o fată, niște fete = a girl, some girls (fem sg, pl)
fata, fetele = the girl (change ă to -a at fem sg, add -le to pl)

NEUTRAL

Varies according to the masculine/feminine version of the sg/pl form. They are identical to the ones described above.