Nhờ sửa bài giúp

Văn bản từ giorgio_te - Limba Română

    • Daca aș putea să-mi schimb profesia

    • Sunt traducător și profesia mea îmi place deocamdată, dar uneori mă gândesc la ceea ce aș fi vrut să fac dacă n-aș fi ales meseria aceasta.
    • De exemplu mă interesează arta, deci aș fi fost mișto să studiez arta la facultate și să devin un critic sau chiar un artist.
    • Probabil că aș câștiga mai puțini bani decât acum, dar în același timp ar fi destul de distractiv și interesant.
    • Alt domeniu pe care mi-ar fi plăcut să explorez este arhitectura, deoarece cred că am o atitudine pentru tehnică dar și o latură creativă.
  • Nu cred însă că aș fi putut să urmez exemplul părinților mei, care au fost profesoară și medic.
    • Consider că medicina este foarte dificilă, mai ales din punctul de vedere al stresului și al relațiilor personale cu pacienții.
  • Învățarea este fără îndoială interesantă, dar sunt convins că n-am o personalitate potrivită pentru asta.

Xin hãy chỉnh sửa từng câu giúp tôi! - Limba Română

  • Tiêu đề
  • câu 1
    • Sunt traducător și profesia mea îmi place deocamdată, dar uneori mă gândesc la ceea ce aș fi vrut să fac dacă n-aș fi ales meseria aceasta.
      100% GOOD (3 votes)
    • Sunt traducător și profesia mea îmi place deocamdatădeocamdată îmi place profesia mea, dar uneori mă gândesc la ceea ce aș fi vrut să fac dacă n-aș fi ales meseria aceasta.
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 1ADD a NEW CORRECTION! - câu 1
  • câu 2
    • De exemplu mă interesează arta, deci aș fi fost mișto să studiez arta la facultate și să devin un critic sau chiar un artist.
      Bầu chọn ngay!
    • De exemplu mă interesează arta, deci așr fi fost mișto să studiez arta la facultate și să devin un critic sau chiar un artist.
    • De exemplu mă interesează arta, deci așr fi fost miștofrumos/placut/interesant să studiez arta la facultate și să devin un critic sau chiar un artist.
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 2ADD a NEW CORRECTION! - câu 2
  • câu 3
    • Probabil că aș câștiga mai puțini bani decât acum, dar în același timp ar fi destul de distractiv și interesant.
      100% GOOD (1 votes)
    • Probabil că aș câștiga mai puțini bani decât acum, dar, în același timp schimb,ar fi destul de distractiv și interesant.
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 3ADD a NEW CORRECTION! - câu 3
  • câu 4
    • Alt domeniu pe care mi-ar fi plăcut să explorez este arhitectura, deoarece cred că am o atitudine pentru tehnică dar și o latură creativă.
      100% GOOD (1 votes)
    • AUn alt domeniu pe care mi-ar fi plăcut să îl explorez este arhitectura, deoarece cred că am o atitudinînclinație pentru partea tehnică darcât și o latură creativă.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 4ADD a NEW CORRECTION! - câu 4
  • câu 5
    • Nu cred însă că aș fi putut să urmez exemplul părinților mei, care au fost profesoară și medic.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 5ADD a NEW CORRECTION! - câu 5
  • câu 6
    • Consider că medicina este foarte dificilă, mai ales din punctul de vedere al stresului și al relațiilor personale cu pacienții.
      Bầu chọn ngay!
    • Consider că medicina este foarte dificilă, mai ales din punctul de vedere al stresului și al relațiilor personale cu pacienții.
      100% GOOD (2 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 6ADD a NEW CORRECTION! - câu 6
  • câu 7
    • Învățarea este fără îndoială interesantă, dar sunt convins că n-am o personalitate potrivită pentru asta.
      100% GOOD (2 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 7ADD a NEW CORRECTION! - câu 7