أعط أجوبة - Português

صوّت الآنتم الإجـابة عليهسؤال لغوي بمعني (سؤال في اللغه المقصوده)
“Alta-manutenção”?

Só ficava curioso se existe em português uma palavra ou uma frase como isto no inglês americano, “high-maintenance”. Sugere uma máquina ou um carro que sempre precisa de reparações, mas é usada muito mais para pessoas, como um cliente que sempre tem uma queixa por exemplo, ou uma namorada que sempre reclama atenção por qualquer. Eles não são odiados precisamente, mas é entendido que eles vêm com certas necessidades, não é? :-] CR


PS: Uncover free Portuguese lessons: Textbook: FlightFast FoodPersonality DescriptionsAngola

أعط أجوبة

thiagoag profile picture thiagoagMarch 2018
não creio que se pode usar essa palavra para descrever esse tipo de pessoa. Eu diria que essas pessoas são carentes ou muito exigentes