GIVE ANSWERS - Português

100% GOOD (4 votes)svaradeSpråkfråga
Help me to translate in Português ...”Be strong and free,you will win” - Sê forte e livre, vais ganhar?

Help

PS: Take a look at these free Portuguese educational resources: Tips: Astronomy — Hobbies — Vet — How to Use Have

GIVE ANSWERS

Braga profile picture BragaDecember 2016
Seja forte e livre, você vencerá.
rafacamargo profile picture rafacamargoApril 2017
Seja forte e livre, você vencerá

ps: instead "vencerá" you may also say "irá vencer"
PedroMach profile picture PedroMachSeptember 2017
perfeito! vais ganhar, vais vencer, vencerás... está correta a tua traduçao, entretanto para determinar se a palavra mais adequada é 'ganhar' ou 'vencer' deverá analisar o contexto,muito embora neste caso 'vencer' parece estar mais adequado. Mas traduzistes corretamente sim
simoziko2014 profile picture simoziko2014May 2018
Seja forte e livre e você vai ganhar.
ryan_sam profile picture ryan_samDecember 2017
"Seja forte e livre, você vencerá"
kailane profile picture kailaneApril 2021
Seja forte e livre, você vai vencer
Meris17 profile picture Meris17January 2018
Ganharás ou vencerás tambem!
Guidipaula profile picture GuidipaulaNovember 2022
.”Seja forte e livre, você vencerá”