Correzioni

AIUTA A CORREGGERE ORA! corretto

Testo da smilerijal - الدارجة

Versione Originale
Versione Corretta

- hello
- hy how are you and where are you from my dear friend

smilerijalMarch 201494% GOOD (17 votes)
- Segnala come spam?

PER FAVORE, AIUTA A CORREGGERE OGNI FRASE! - الدارجة

Titolo
- hello
  67% GOOD (3 votes)
- ~~hello~~ salam
  staraxe Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  94% GOOD (17 votes)
- ~~hello~~ salam
  GuHKS Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  100% GOOD (7 votes)
- ~~hello~~ Salam
  Amine1879 Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  100% GOOD (6 votes)
- hello slm ana men 92 wenta?
  morfranglais Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  0% GOOD (7 votes)
- hello salam
  H_Ezz Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  100% GOOD (5 votes)
- hello salam
  ZZismailZZ Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- ~~hello~~ salam ¶
  kirak dayer o mnin nta asahbi
  eliot93 Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- hello = salam
  yahya_mallak Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- hello السلام عليكم
  rihab_koba Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- hello ¶
  salam ¶
  salamou3alaykom
  siham2019 Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- hello salam/سلام
  hamza_hafi Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- ~~hello~~
  Rajawi48 Commenti 1
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- hello can be ;¶
  ^^salam^^ (familiar)¶
  ^^salamu3alaikom^^ (near to arabic ot current in use)¶
  ^^wa feen^^ (familiar way between friends)¶
  that is it
  browniee12 Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- hello ¶
  salam¶
  smael Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Titolo
Frase 1
- hy how are you and where are you from my dear friend
  Vota adesso!
- hy how are you and where are you from my dear friend ¶kidayr? mnin nta asahbi?
  staraxe Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  67% GOOD (6 votes)
- ~~hy how are you and where are you from my dear friend~~ Salam ,kidayer w mnin nta asahbi
  halimael Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  83% GOOD (6 votes)
- ~~hy how are you and where are you from my dear friend~~ Salam, kidayr? w mnin nta a sa7bi ?
  NinaKhiat Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  100% GOOD (2 votes)
- hy how are you and where are you from my dear friend salam,labas 3lik? mnin nta a sa7bi l3ziz ?
  H_Ezz Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  100% GOOD (3 votes)
- hy how are you and where are you from my dear friend
  chegri Commenti 1
  
  Segnala come spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- hyi how are you ~~and~~? where are you from my dear friend ?
  achraf_wadqi Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- hyHi how are you ~~and w~~my dear friend ? Where are you from ~~my dear friend~~ ?
  FreestyleR_98 Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- hHy how are you and where ~~are~~ you from my dear friend ?!slm kif dayr labas 3lik fin katskon a sahbi l3zize
  rhaili Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  100% GOOD (2 votes)
- hy how are you and where are you from my dear friend ¶
  salam, labass, mnin nta a sa7bi
  ZZismailZZ Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  50% GOOD (2 votes)
- hy how are you and where are you from my dear friend = salam, kidayr labass ou mnine nta asa7bi l3ziz
  yahya_mallak Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- hyi, how are you? and where are you from my dear friend ?
  aimad_benz Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- hy, how are you, and where are you from my dear friend¶
  salam, kif halek, ou mnin nta sahbi la3ziz
  siham2019 Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- ~~hy how are you and where are you from my dear friend~~ salam
  Rajawi48 Commenti 1
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- hy how are you and where are you from my dear friend
  khaoularitaj Commenti 1
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- hy how are you and where are you from my dear friend ¶
  it can be in moroccan dialect;¶
  ^^salam (hello) , kidayr cv (how are u ) / labas? (fine?)¶
  mnin ^^nta^^ (where r u from : for male we add ^^a^^)¶
  mnin ^^nti^^ ( where r u from ; for female we add ^^i^^ )¶
  a sahbi / a 3chiri ( my friend ; for male)¶
  a 3chirti / sahbti (my friend for female)¶
  ¶
  PS : u can be misunderstood if u call a girl that u dunno by ^^ sahbti or 3chirti ^^ ; the correction was just if ur a girl to a girl beside that if u r a boy do not use that term if she is not ur gff¶
  ¶
  ¶
  u can call moroccan female friends for first time by ^^ khti^^ or sister as well & if u become closer u can call her what u want *¶
  ¶
  that was all
  browniee12 Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 1

Correzioni

Testo da smilerijal - الدارجة

hello

PER FAVORE, AIUTA A CORREGGERE OGNI FRASE! - الدارجة

Membri

Lingue

Attività