Text from muzima - Νέα Ελληνικά
Στην υπηρεσία των βιζών.
- -Χαίρετε.
- Για να μπαίνετε εδώ να δείξτε την ταυτότητα σας, παρακαλώ. - Χαίρετε.
- Χμ..Λυπάμαι, Δεν γίνεται.
- Δεν μπορώ να την βρω τώρα.
- - Τότε μπορείτε να μου δείξτε το διαβατήριο σας; - Ναι. Βέβαια. Ορίστε.
- Μου ακολουθείτε στον πληροφορικό πίνακα; - Μπορώ να σας το δείξω.
- Βλέπετε αυτή η στήλη; Αυτός είναι αμέσως πίσω από την.
- - Ευχαριστώ πολύ.
- Ζητάω τον γείτονα μου.
- - Να πάρω αυτή η θέση; Είναι ελεύθερη; - Λυπάμαι.
- Δεν επιτρέπεται.
- Είναι η θέση του υπάλληλου.
- Θα είναι πίσω σε λίγο. - Καταλαβαίνω.
- Επιτρέπεται να πάρω χαρτί από το τραπέζι; - Νομίζω ότι επιτρέπεται.
- Ένα άτομα το πήρε όταν ο υπάλληλος ήταν εδώ και δεν το απαγόρεψε. - Ωραία.
- Να πάρω το στυλό σας; - Έχει χαλάσει ή τα μελανιά τελείωσαν.
- Να πάρτε ένα από τα στυλά που είναι δίπλα στο παράθυρο αριθμός ένα.
- Έχουν πολλά εκεί.
- - Ευχαριστώ πολύ.
- Θα το πάρω εκεί.
- - Φτιάχνατε την βίζα εδώ παλιότερα; - Ναι!
- Το πήρα ήδη εδώ.
- - Πόσον καιρό το παίρνει; - Τρεις ώς πέντε μέρες περίπου χωρίς Σαββατοκύριακα. - Ωραία.
- Τότε δεν θα χρειαστώ να μείνω πολύ καιρό.
- - Ναι, αρκετά γρήγορα.
- - Χρειάζεται κάτι άλλα έγγραφα εκτός από που γράφηκαν στον πίνακα πληροφοριών; - Όχι δεν χρειάζεται.
- Συχνά και αυτά είναι άγαν πολλά.
- - Καλά, επειδή δεν μπορώ να βρω την ταυτότητα μου.
- Μήπως την άφησα στο σπίτι.
- - Εε, πρέπει να έχεις την ταυτότητα μαζί σου αν θες να πάρεις Βίζα. - Είναι κρίμα. Περιμένετε. Ο!!
- Είναι εδώ, στην κρυφτή τσέπη!
- Δεν θα πρέπει να ξαναπάω εδώ.
- Να σας δώσω τσίκλα; Θέλετε; - Ναι. Ευχαριστώ.
- - Κάνει κρύο εδώ στο δωμάτιο.
- Τι λες; - Ναι!
- Κρυώνω και εγώ!
- Κλιματιστικά δουλεύουν κάλα.
- Θα ζητήσω σε κάποιον για να τα μετριάσει.
- Κύριε, μπορείτε να μετριάστε το κλιματιστικό, σας παρακαλούμε; Τώρα είναι η ουρά μου. Χαίρετε. Καλή επιτυχία. - Και εσάς. Χαίρετε.
- muzimaJuly 2013Balsuok dabar!
PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Νέα Ελληνικά