Korrigeringer

HJELP TIL Å RETTE NÅ! Rettet opp

Tekst fra JeenJahn - Νέα Ελληνικά

    • λίγο για μένα και την οικογένειά μου

    • Με λένε Γκλέμπ.
    • Είμαι είκοσι τέσσερα χρονών.
    • Γεννήθηκα στο Καζακστάν αλλά είμαι ρώσος.
    • Όταν ήμουν περίπου ενός έτους, πήγαμε στη Ρωσία, στο Ανγκάρσκ (Είναι κοντά στη λίμνη Μπαϊκάλ).
  • Τώρα μένω και δουλεύω στη Μόσχα.
    • Μένω εδώ κιόλας όγδοος χρόνος.
    • Η οικογένειά μου δεν είναι μεγάλη.
    • Στο σπίτι μας μείναμε με την αδελφή μου, τη μητέρα και τον πατέρα μου.
    • Τώρα δε μένουμε μαζί: η αδελφή μου και εγώ πήγαμε στη Μόσχα, και ο πατέρας μας πέθανε όταν ήμουν δόδεκα χρονών.
    • Η μάνα μας δεν βαρεθεί: μένει με τις γάτες μας (έχουμε τέσσερις γάτες) και τηλεφωνούμε κάθε μέρα.
    • Έχει επίσις στο Ανγκάρσκ τη μάνα, τη γιαγιά μας.
    • Η αδελφή μου Κατερίνα είναι βιολιστής, και εγώ παίζω πιάνο.
    • Αλλά δεν είμαι επαγγελματίας μουσικός , έχω τελιώσει το Πανεπιστήμιο του Λομονόσοφ, σπούδαζα στο χημικό τμήμα.
    • Και η μητέρα μας είναι θεωρητικός, αλλά παίζει επίσις πιάνο.
    • Δεν ξέρω πολύ για τους γονείς του μπαμπά μου.
    • Ξέρω ότι η μητέρα του ήταν Ουκρανίδα και ο πατέρας του ήταν Πολωνέζος.
    • Ο δεύτερος παππούς μου πέθανε όταν ήμουν πολύ μικρός.
    • Λένε πως ήταν κακός άνθρωπος.
    • Και η γιαγιά μου - η μητέρα της μάνας μου - είναι καλά.
    • Ελπίζω να είναι καλά για πολλά χρόνια.
    • Έχω και άλλους συγγενείς, αλλά δεν μιλάμε σχεδόν.
    • Και δε μου αρέσουν αυτοί: είμαστε πολύ διαφορετικοί.

VÆR SÅ SNILL, HJELP TIL MED Å RETTE HVER SETNING! - Νέα Ελληνικά