التصحيحات

ساعد في التصحيح الآنمُــصحح

نص من - Νέα Ελληνικά

    • η μετάφραση των 14 φρασών από τα ιταλικά στα ελληνικά

  • 1) Marco sa giocare a tennis molto bene. E Lei?
    • Sa giocare a tennis?
    • Ο Δημήτριος ξέρει πώς να παίξει τένις πολύ καλά.
    • Και εσείς; Ξέρετε να παίξετε τένις; 2) Franco deve lavorare molto. E Lei?
    • Deve lavorare molto?
    • Ο Κωνσταντίνος πρέπει / χρειάζοται να δουλέβει πολύ.
    • Και εσείς; Πρέπει / Χρειάζοστε να δουλέβετε πολύ; 3) Enrico sa suonare il piano. E Lei?
    • Sa suonare il piano?
    • Ο Αδριανός ξέρει πώς να παίξει το πιάνο.
    • Και εσείς; Μπορείτε να παίξετε το πιάνο; 4) Riccardo vuole fare collezione di monete. E Lei?
    • Cosa vuole collezionare?
    • Ο Λαύρος θέλει να κάνει συλλογή νομισμάτων.
    • Και εσείς; Τι θέλετε να συλλέγετε; 5) Elena sa dipingere quadri ad olio. E Lei?
    • Sa dipingere quadri ad olio?
    • Η Ελένη ξέρει / μπορεί να ζωγραφίζει ελαιογραφίες.
    • Και εσείς; Ξέρετε / Μπορείτε να ζωγραφίζετε ελαιογραφίες; 6) Francesca può riposare quanto vuole. E Lei?
    • Può riposare quanto vuole?
    • Η Αλέκα μπορεί να αναπάυοται / ξεκουράζοται, πόσο θέλει.
    • Και εσείς; Μπορείτε να αναπάυοστε / ξεκουράζοστε πόσο θέλετε; 7) Antonella deve ripetere la grammatica perché fra poco ha degli esami. E Lei?
    • Deve ripetere la grammatica di greco?
    • Η Σοφία πρέπει / χρειάζοται να επαναλάβει τη γραμματική, γιατί σε λίγο έχει εξετάσεις.
    • Και εσείς; Πρέπει / Χρειάζοστε να επαναλάβετε τη γραμματική ελληνικών; 8) Stefano non sa cantare. E Lei? Sa cantare?
    • Ο Αλέξανδρος δεν ξέρει / μπορεί να τραγουδά.
    • Και εσείς; Ξέρετε / Μπορείτε να τραγουδάτε; 9) Marco vuole avere più tempo a disposizione. E Lei?
    • Vuole avere più tempo a disposizione?
    • Ο Σωκράτης θέλει να έχει πιό χρόνο στην διάθεσή.
    • Και εσείς; Θέλετε να έχετε πιό χρόνο στην διάθεσή; 10) Antonio sa pilotare l'aereo. E Lei?
    • Sa pilotare l'aereo?
    • Ο Ανδόνιος ξέρει πώς να οδηγεί το αεροπλάνο.
    • Και εσείς; Ξέρετε πώς να οδηγείτε το αεροπλάνο; 11) Olivia sa cucinare molto bene la lasagna. E Lei?
    • Sa cucinare la lasagna?
    • Η Δημητρία ξέρει πώς να μαγειρεύει πολύ καλά την λαζάνια.
    • Και εσείς; Ξέρετε να μαγειρέυετε την λαζάνια; 12) Francesco vuole sapere tutto. E Lei?
    • Vuole sapere tutto?
    • Ο Διονύσιος θέλει να ξέρει τα πάντα.
    • Και εσείς; Θέλετε να ξέρετε τα πάντα; 13) Erica deve viaggiare per lavoro molto spesso. E Lei?
    • Deve viaggiare per lavoro?
    • Η Σύλβια πρέπει / χρειάζοται να ταξιδέβει για δουλειά πολλή.
    • Και εσείς; Πρέπει / Χρειάζοστε να ταξιδεύετε για δουλειά; 14) Arturo vuole essere molto ricco. E Lei?
    • Vuole essere ricco?
    • Ο Ελισσαίος θέλει να είναι πολύ πλούσιος.
    • Και εσείς; Θέλετε να είστε πλούσιοι;

رجاءً ساعدهم في تصحيح كل جملة - Νέα Ελληνικά