Corrections

HELP TO CORRECT NOW!Corrected

Text from kazuki2069 - 官話

    • 呢书

    • 我买呢书。我最近开始学中国語，还不会说呢。 记(Memos) "Wǒ mǎi le ne zhè shū(thisbook).
    • "Wǒ zuìjìn gāng kāishǐ xué(study) Zhōngguó(chinese), hái bú huì shuō ne"

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - 官話

  • Title
    • 呢书
      Vote now!
    • 呢买书
      vermouthvermouth profile picture Comments
      Vote now!
    • 呢书买了书。¶另外，把Chinese翻译成汉语更贴切。
      FanghuiFanghui profile picture Comments
      100% GOOD (3 votes)
    • 呢书我买了书。我最近开始学中国话，还不会说呢。
      kongxiaodoukongxiaodou profile picture Comments
      100% GOOD (1 votes)
    • ‘呢书(ni shu)’is wrong,i think u just want to write “了书（le shu）”.¶“书”is book，and “了” is a auxiliary,means "already ".¶“我买书”means "i buy book(s)",“我买了书”means"i have already buy book(s)".¶u can translate "chinese"into“中文（zhong wen）”or “汉语（han yu）”，“中国”means “china”,in chinese "~国”means a country.¶For example,“美国”means “the US”，“英国” means “the UK”.¶The whole sentise you can say:我买了书。我最近开始学中文，还不会说呢。
      MYOSMYOS profile picture Comments 1
      100% GOOD (1 votes)
    • 呢买书
      FebruarmFebruarm profile picture Comments
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - TitleADD a NEW CORRECTION! - Title
  • Sentence 1
    • 我买呢书。我最近开始学中国語，还不会说呢。 记(Memos) "Wǒ mǎi le ne zhè shū(thisbook).
      Vote now!
    • 我买呢了一本（汉语）书。我最近开始学中国語，我还不会说汉语呢。¶¶记(Memos)¶"Wǒ mǎi le ne zhèyi ben shū(thisbook).
      vermouthvermouth profile picture Comments
      Vote now!
    • 我买呢了一本书。我最近开始学中国語汉语，还不会说呢。¶¶记(Memos)¶"Wǒ mǎi le ne zhèyi ben shū(thisbook).
      FebruarmFebruarm profile picture Comments
      100% GOOD (1 votes)
    • 我买呢书。我最近刚买了书。开始学中国語，目前还不会说呢。¶¶记(Memos)¶"Wǒ mǎi le ne zhèyi ben shū(thisbook).
      baniyubaniyu profile picture Comments
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1
  • Sentence 2