Văn bản từ SaiInk -
官話
我朋友来我家了!
- 我有一个俄罗斯朋友。他姓Romanov,叫Dmitri。他跟他家人在四川一起住了两年,所以她也有一个中国的姓名:冉天满。他会说汉语说得很好。我半年以前在网上认识他了,因为我找会说俄语的人试试说。 我认识他的时候,他告诉我他爱学语言。他也告诉我他在学西班牙语。我请了他教我俄语。如果他教我俄语的话,我就教他西语。他愿意了。我们网上一起说了好几次。他教我的东西很多。 他一次告诉了我他想到墨西哥去学西语,可是没知道在哪里住。我告诉了他我家里面有一间没人的房间,他就可以在那里住。他很高兴。他请了我问我爸妈他能不能在我们家住。那天晚上,我爸爸下班了,我问了他小冉能不能来我们家住几个月。我爸吗都愿意。 小冉上个月就到墨西哥了。他到的时候,他太饿。机场附近有一家很有名的墨西哥餐丁。那家餐丁对面也有一家中国餐丁。我问了他他想吃中餐还是西餐。他怕墨西哥菜太辣的,所以我和他一起去吃在那里。 这是我们的会话…… 我:这张菜单里面的菜很多,况且这些菜的名字我一点儿都不懂。我不知道点什么。怎么办? 小冉:没关系,我会看汉字。你喜欢吃哪种菜? 我:我是墨西哥人,所以我很喜欢吃辣的。 小冉:那麻婆豆腐怎么样? 我:麻婆豆腐?那是什么? 小冉:你不知道吧?这是我最喜欢的中国菜。我觉得你会很喜欢的。服务员!我们要点。 我:可是…… 小冉:你得尝尝这个菜。你不喜欢的话,我们就在点别的菜,好不好?今天我请客! 我:那好吧,但是下次我请你吃墨西哥菜呀! 来后,服务员来了…… 服务员:请您们点吧。 小冉:请来一碗麻婆豆腐、两碗米饭。马可(他问了我),你吃过包子吗? 我:我没吃过。 小冉:好啊。再来两个包子。 服务员:您们要什么饮料? 小冉:请您来一瓶啤酒。 服务员:您呢(他问了我)? 我:请您来一杯柠檬水。 服务员:请稍等。 To be continued...
- SaiInk
February 2018
Bầu chọn ngay!
Xin hãy chỉnh sửa từng câu giúp tôi! -
官話