Korreksies

Text from silencioquehabla - 官話

  • 2017年6月5号

    • 梦记 我去我爸爸的家接我弟弟一起自驾旅行。 我们借爸爸老小货车。我想开可是弟弟有多一点开车的经验。 我们说很多话题,看很多景色。我不太记得我们说的话题。 我突然睡着了,醒起来我发现我时间旅行到过去。我在我外婆和外祖父的家。可是那个地方也不太像他们的家,是很像国王和皇后的屋子。他们挨着坐在台上。我进来,他们一起看我。我在地上他们的椅子们比较高。屋子很简单,只有他们在台上我只是没想过他们会选住在亚洲类房子里。他们头发一般灰色的一般褐色。我告诉他们我是从未来过来的,可以告诉他们他们会活很长时间。他们的女儿们会不但结婚一次还会两次结婚。外婆问我如果我想去什么地方,我同意。 她在穿红色的衣服。我们开车很长时间,我也不知道我们会去那里。我突然看到路旁边一个现代化美术馆。我老婆如果我们可以停车进去看一看。我知道老婆不是那么喜欢现代化的艺术。她的手艺很厉害可是这些美术馆的事情她不会那么董。这个美术馆也是很特别的。墙门很大都白色的。还有艺术很难找得到。我跑来跑去找艺术。有很多白色的地方可是没有一幅画。。 我偶尔会去看老婆怎么样。她找到一些椅子坐着休息她的膝盖们。我想她很可怜我们要快点走可是我很希望发现这个博物馆到底有什么意义。我找到一个玻璃大升降机。有一个高的男生在穿红色的衣服。我们等升降机的时候他想和我聊天。我对我自己说一些话,小声说意大利语的一句话。他说,“你是外国人吗”我说不是。他告诉我他的名字。我突然开始说西班牙语,然后后来我没有办法不用西班牙语,还有说很严重的墨西哥口音。他很吃惊了,那时没有很多人会说西班牙语。所以我们很开心的说话。突然我们看到升降机外面的一个大屋子里有一个很大大的男生穿着红色长袍在整齐的步伐,也有很多小小士兵排队做一样的。我发现这是博物馆的理由。 我们出去升降机的时候我告诉高的男生好运,希望他的艺术会成功了。我要找到我的老婆让她回家。我找到老婆她已经有点不开心得一个人走向出口。我道歉她。 醒来了。 日记:我想我的生活现在很好,可是快会有改变的。我害怕未来可是我也很期待。 今天肚子不舒服。等两个小时有一个意大利朋友来陪我几个小时。我提前有一些事情要做。。 要整理房子一点, 要去市场,去图书馆,去验血,去拿药,等等。

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - 官話

  • Titel
  • Sentence 1
    • 梦记 我去我爸爸的家接我弟弟一起自驾旅行。 我们借爸爸老小货车。我想开可是弟弟有多一点开车的经验。 我们说很多话题,看很多景色。我不太记得我们说的话题。 我突然睡着了,醒起来我发现我时间旅行到过去。我在我外婆和外祖父的家。可是那个地方也不太像他们的家,是很像国王和皇后的屋子。他们挨着坐在台上。我进来,他们一起看我。我在地上他们的椅子们比较高。屋子很简单,只有他们在台上我只是没想过他们会选住在亚洲类房子里。他们头发一般灰色的一般褐色。我告诉他们我是从未来过来的,可以告诉他们他们会活很长时间。他们的女儿们会不但结婚一次还会两次结婚。外婆问我如果我想去什么地方,我同意。 她在穿红色的衣服。我们开车很长时间,我也不知道我们会去那里。我突然看到路旁边一个现代化美术馆。我老婆如果我们可以停车进去看一看。我知道老婆不是那么喜欢现代化的艺术。她的手艺很厉害可是这些美术馆的事情她不会那么董。这个美术馆也是很特别的。墙门很大都白色的。还有艺术很难找得到。我跑来跑去找艺术。有很多白色的地方可是没有一幅画。。 我偶尔会去看老婆怎么样。她找到一些椅子坐着休息她的膝盖们。我想她很可怜我们要快点走可是我很希望发现这个博物馆到底有什么意义。我找到一个玻璃大升降机。有一个高的男生在穿红色的衣服。我们等升降机的时候他想和我聊天。我对我自己说一些话,小声说意大利语的一句话。他说,“你是外国人吗”我说不是。他告诉我他的名字。我突然开始说西班牙语,然后后来我没有办法不用西班牙语,还有说很严重的墨西哥口音。他很吃惊了,那时没有很多人会说西班牙语。所以我们很开心的说话。突然我们看到升降机外面的一个大屋子里有一个很大大的男生穿着红色长袍在整齐的步伐,也有很多小小士兵排队做一样的。我发现这是博物馆的理由。 我们出去升降机的时候我告诉高的男生好运,希望他的艺术会成功了。我要找到我的老婆让她回家。我找到老婆她已经有点不开心得一个人走向出口。我道歉她。 醒来了。 日记:我想我的生活现在很好,可是快会有改变的。我害怕未来可是我也很期待。 今天肚子不舒服。等两个小时有一个意大利朋友来陪我几个小时。我提前有一些事情要做。。 要整理房子一点, 要去市场,去图书馆,去验血,去拿药,等等。
      Stem nou!
    • 梦记¶

      我去
      爸爸家接我弟弟一起自驾旅行。 我们借爸爸的旧小货车。我想开可是弟弟多一开车的经验。 我们聊了很多话题,看很多景色。我不太记得我们的话题。 我突然睡着了,醒时,我发现我时间旅行到回到了过去。我在我外婆和外祖父的家。可是那个地方不太像他们的家,很像国王和皇后的屋子。他们挨着坐在台上。我进来,他们一起看我。我在地上他们的椅子们比较高。屋子很简单,只有他们在台上我只是没想过他们会选住在亚洲式的房子里。他们头发一灰色的一般一半褐色。我告诉他们我是从未来过来的,可以告诉他们他们会活很长时间。他们的女儿们不但结婚一次还会两次结会结一次婚,还会结第二次婚。外婆问我如果我想去什么地方,我同意。(je comprend pas la dernière phrase, peut-être cela veut dire: 外婆说我想去什么地方都可以)



      穿红色的衣服。我们开很长时间的车,我也不知道我们会去里。我突然看到路旁边一个现代化美术馆。我老婆如果我们可以停车进去看一看,虽然我知道老婆不是那么喜欢现代化的艺术。她的手艺很厉害可是这些美术馆的事情她不会那么。这个美术馆也是很特别的。墙门大都白色的。还有艺术很难找得到艺术作品。我跑来跑去找艺术作品。这里有很多白色的地方可是没有一幅画。 我偶尔会去看老婆怎么样。她找到一些椅子坐着休息她的膝盖。我想她很可怜我们要快点走可是我很希望发现这个博物馆到底有什么意义。我找到一个玻璃大升降机。有一个高的男生穿红色的衣服。我们等升降机的时候他想和我聊天。我对我自己说一些话,小声说意大利语的一句话。他说,“你是外国人吗”我说不是。他告诉我他的名字。我突然开始说西班牙语,然后后来我没有办法不西班牙语,还有说夹带很严重的墨西哥口音。他很吃惊了,那时没有很多人会说西班牙语。所以我们很开心的说话聊天。突然我们看到升降机外面的一个大屋子里有一个很大的男生穿着红色长袍,踏着整齐的步伐,也有很多小小士兵排队做一样的动作。我发现这是博物馆的理由意义。 我们出去升降机的时候我告诉高,我祝高大的男生好运,希望他的艺术会成功。我要找到我的老婆让她回家。我找到老婆时,她已经有点不开心一个人走向出口。我向她道歉。¶


      醒来了。¶

      日记:我想我
      现在的生活现在很好,可是快会有改变。我害怕未来可是我也很期待。¶
      今天肚子不舒服。
      两个小时有一个意大利朋友来陪我几个小时。我提前会来陪我一会儿。我有一些事情要提前。 要整理一下房子一点去市场,去图书馆,去验血,去拿药,等等。¶
    • 梦记¶

      我去我爸爸的家接我弟弟一起自驾旅行。 我们借爸爸
      的舊小货车。我想开可是弟弟比我多一点开车的经验。 我们说很多话题,看很多景色。我不太记得我们说的话题。 我突然睡着了,醒我发现我时间旅行竟然回到过去。我在我外婆和外祖父的家。可是那个地方也不太像他们的家,是很反而像国王和皇后的屋子。他们挨坐在台上。我进来,他们一起看我。我地上他们的椅子们比较高而他們坐在較高的椅子上。屋子擺設很简单,只有他们在台上我只是没想过他们会選擇住在亚洲風格的房子里。他们头发一灰色的一褐色。我告诉他们我是从未来过来的,可以告诉他们他们会活很长时间。他们的女儿们会不但结婚一次还会两次结結兩次婚。外婆问我如果我想去什么地方,我同意說都可以。¶



      在穿红色的衣服。我们开车很长时间了很久的车,我也不知道我们会去那里。我突然看到路一个现代化美术馆。我老婆如果我们可以停车进去看一看。我知道我的外婆不是那么喜欢现代化的艺术。她的手艺很厉害可是这些美术馆的事情她不会那么董沒有那麼了解。这个美术馆也很特别。墙门都白色的。还有艺术很难找得到不容易被注意到的藝術作品。我跑来跑去找艺术作品。有很多白色的地方可是没有一幅画。。 我偶尔会去看婆怎么样。她找到一些椅子坐着休息她的膝盖们 因為她的膝蓋不太好。我想她很可怜我们要快点離開可是我很希望发现知道这个博物馆到底有什么意义。我找到一个大的玻璃升降机。有一个高的男生在穿红色的衣服。我们等升降机的时候他想和我聊天。我对我自己说一些话,小声说意大利语的一句话小声地自言自語 说了一句意大利语。他说,“你是外国人吗”我说不是。他告诉我他的名字。我突然开始说西班牙语,然后后来我没有办法不用西班牙语說話,还有很严重的墨西哥口音。他很吃惊了,那时,在當時 没有很多人会说西班牙语。所以我们很开心的说话地談天。突然我们看到升降机外面的一个大屋子里有一个很大大壯碩的男生穿着红色长袍在整齐的步伐跨著步走,也有很多小小士兵排队做一样的跨著整齊的步伐。我发现这是博物馆的理由意義。 我们出去升降机的时候我告诉高祝這高個子的男生好运,希望他的艺术会成功。我要找到我的婆让她回家。我找到老婆她已经有点不开心得一个人走向出口。於是我向她道歉。¶


      来了。¶

      日记:我想我
      現在的生活现在很好,可是快会有改变的。我害怕未来可是我也很期待的同時也期待著未來。¶
      今天肚子不舒服。等两个小时有一个意大利朋友
      来陪我几个小时。我提前有一些事情要做。。 要整理一下房子一点要去市场,去图书馆,去验血,去拿药,等等。¶
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 1VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 1