Entrar
Registre-se
Afrikaans
Toskë
العربية القياسية
Български език
Беларуская мова
Català
官话
Hrvatski jezik
Český jazyk
Dansk
Nederlands
English
Esperanto
Eesti keel
Suomen kieli
Français
Galego
Deutsch
Νέα Ελληνικά
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lingua Latina
Lietuvių kalba
Bahasa Melayu
Norsk Bokmål
فارسی
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Slovenčina
Español
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Tiếng Việt
Correções
AJUDE A CORRIGIR AGORA!
incorreto
Texto de Gemou -
日本語
Versão original
Versão Corrigida
こんにちわ
はじめましてマシャです。ロシア人です。レンウにすんでいますか。レンウだに大学の学生です。せんもんわげんごがくです。 わたしわフランツとドイツゴとにほんごをべんきょおします。さよおなら。
Gemou
December 2013
100% GOOD
(1 votes)
Denunciar como spam?
Por favor, ajude à corrigir cada sentença! -
日本語
Título
こんにちわ
Vote agora!
こんにち
わ
は > c'est écrit avec le hiragana ha mais se prononce wa, c'est une exception, tout aussi comme la particule de thème wa.
Sara_Ayleen
Comentários
Denunciar como spam?
Vote agora!
Adcionar uma nova correção! - Título
Sentença 1
はじめましてマシャです。ロシア人です。レンウにすんでいますか。レンウだに大学の学生です。せんもんわげんごがくです。 わたしわフランツとドイツゴとにほんごをべんきょおします。さよおなら。
Vote agora!
はじめましてマシャです。ロシア人です。レンウにすんでいます
か
(Ka en fin de phrase sert à poser une question)
。レンウ
だ
に大学の学生です
(tu peux carrément écrire 大学生 : étudiante en université, pour faire court, et le lieu est suivi de ni, même si je trouve qu'il n'y a pas besoin de le préciser, on sait que tu vis à Rennes, c'est une précision dont tu peux te passer)
。せんもん
わ
は
げんごがくです。 わたし
わ
は
フランツとドイツゴとにほんごをべんきょ
お
う
します。さよ
お
う
なら。
¶Et comme j'ai dit, la particule de thème wa est écrite avec le hiragana de ha は.¶Quelques kanjis pour compléter :¶すんで > 住んで¶せんもん>専門¶げんごがく>言語学¶わたし> 私¶にほんご>日本語¶べんきょう>勉強¶¶Voilà, je crois que j'ai fait le tour. Bon travail, continues !¶頑張って ! (ganbatte !)¶¶¶
Sara_Ayleen
Comentários
Denunciar como spam?
50% GOOD
(2 votes)
Adcionar uma nova correção! - Sentença 1
Home
Inbox
Add More
Correções e Comentários:
X
Your browser does not support iframes.
Correções e Comentários:
X
Your browser does not support iframes.
×
Por favor conecte-se
Entrar com Facebook
OU
Entre com Nome de Utilizador ou Email
Lembrar-me?
Entrar
Esqueceu a senha ou nome de usuário?
Ainda não é membro?
REGISTRAR AGORA!