GIVE ANSWERS - Deutsch

Vota ara!Sense respostaPregunta Lingüística
Eine kurze Frage - kann man Computerspiele machen in der Bedeutung "spielen" benutzen? Ich glaube sowas mal gesehen zu haben:) Danke vielmals!:) Vasiliy

PS: Try out these free German learning lessons: Textbook: Pronouns in German — Imperative Tense — Basic Phrases in German — Indefinite Articles in German

GIVE ANSWERS

Duc_ profile picture Duc_July 2018
Naja, das ist Alltagsdeutsch derjenigen, denen nur wenige Verben zu Gebote stehen. Ich hätte mit diesem Terminus eher "Computerspiele programmieren" belegt.
"Machen" im Zusammenhang mit Spielen hat eher die Bedeutung von "gewinnen": "Boris Becker machte das Spiel" hieß es womöglich mal beim Tennis.
  • vasiliyuri profile picture vasiliyuriAugust 2018
    Stimme Ihnen zu, aber sogar auf "promitivem" Niveau zu programmieren ist weniger wahrscheinlich ein Hobby zu sein als Computerspiele spielen Danke vielmals, Duc für Ihre Kommentare! Vasiliy
  • Duc_ profile picture Duc_July 2018
    Pauschal läßt sich das schwer einschätzen, weil auch Programmierung auf unterschiedlichen Niveaux ablaufen kann. In einer potenten Umgebung wie LabView lassen sich auch komplexe Regelungsaufgaben "zusammenklicken" (und irgendeine Nonsens-Applikation erst recht), aber in Assembler oder sogar Maschinencode einen Controllerchip fehlerfrei 'ans Laufen zu bekommen' ist sicher nichts für nebenher. Und alles das liefe unter der Rubrik "Programmierung".
  • vasiliyuri profile picture vasiliyuriJuly 2018
    Ich habe das in einigen Kursbüchern meiner Studenten gesehen, etwa "Hobbys: Computer spiele machen". Das fand ich komisch, dass heute der erste beste schon selbst programmieren kann. Ich nicht z, B. haha Deswegen nahm ich es an, dass es sich eher um "Computerspiele spielen" handle Danke für die Antwort!