Correccions

Text de - Deutsch

  • Dankbarkeit und Pläne für das kommende Jahr

    • Letzte Woche bin ich dankbar dafür, dass ich jeden Tag Tagebucheinträge schreibe.
  • Mit jedem Eintrag muss ich auf Deutsch denken.
    • Obwohl es schwer ist, erinnere ich mich an mehr deutsche Wörter.
  • Leider ist es schwierig, mir die Wortstellung zu merken.
  • Außerdem schreibe ich über viele Themen wie Kochen, Reisen, Sprachen, philippinische Kultur, Frankreich, Estland und meinen Alltag.
  • Im letzten Jahr habe ich begonnen, Französisch zu lernen.
  • Es hat mir viel Spaß gemacht, und ich bin für fünf Tage durch Frankreich gereist.
  • Ich habe den Louvre und den Eiffelturm besucht.
  • Im November beginne ich, Spanisch zu lernen.
  • Ich denke, dass Spanisch einfacher zu lernen ist als Deutsch, weil ich schon Französisch gelernt habe.
    • Zusätzlich werde ich in Ithaca bei einem Orchesterkonzert Geige spielen.
    • In vier Tagen habe ich meine erste Deutschstunde seit langem auf italki.
  • Ich bin ein bisschen nervös, aber ich denke, dass Deutsch jetzt einfacher zu sprechen ist.

SIUSPLAU, AJUDA A CORREGIR CADA SENTÈNCIA! - Deutsch