Ispravci

Poruka od Philou13120 - Deutsch

  • PISSALADIERE

    • Zutaten: 1 kg Strohzwiebeln Kräuter der Provence Salz Pfeffer Olivenöl Zucker kleine schwarze Oliven (Typ Nyons, Caillette etc.) Zubereitung: Schälen Sie die Zwiebeln und schneiden Sie sie in dünne Scheiben.
  • Die Zwiebeln etwa 15 Minuten in einer großen Sauteuse anschwitzen und dabei gelegentlich mit einem Holzlöffel umrühren: Sie müssen bei mittlerer bis niedriger Hitze vorgaren, damit sie weich werden, ohne wirklich Farbe anzunehmen (die Flüssigkeit, die durch das Anschwitzen der Zwiebeln entsteht, muss verdampfen).
  • Fügen Sie einen gehäuften Löffel Kräuter der Provence hinzu, salzen und pfeffern Sie und geben Sie 5 Löffel Ihres Holzlöffels Olivenöl hinzu. Rühren Sie um.
  • Lassen Sie das Ganze bei geringer Hitze ohne Deckel kochen, damit die Zwiebeln ein goldbraunes, glänzendes Aussehen bekommen.
  • Streuen Sie dann den Zucker darüber und rühren Sie bei niedriger Hitze kontinuierlich gut um.
  • Das Zwiebelkompott ist fertig, wenn die Zwiebeln schmelzen und leicht karamellisiert sind; sie dürfen nicht verbrannt werden, sondern müssen nur goldbraun sein, da sie im Ofen weitergaren!
  • Lassen Sie sie lauwarm werden, um den Teig nicht zu backen.
  • Heizen Sie den Backofen auf 210 Grad Celsius (Thermostat 7) vor.
  • Rollen Sie den Blätterteig aus und verteilen Sie das Zwiebelkompott gleichmäßig darauf, indem Sie es mit der Rückseite eines Holzlöffels verstreichen.
  • Verteilen Sie die Oliven.
  • Je nach Ofen für etwa 30 Minuten in den Ofen schieben.
  • Lauwarm servieren.
  • Optional: Wenn Sie es mögen, können Sie für eine traditionellere Pissaladière natürlich auch Sardellen hinzufügen (salzen Sie die Zwiebeln in diesem Fall nicht).
  • Wahlweise streichen Sie etwas Sardellencreme (auf Nizza Pissala genannt) auf die Teigoberfläche, bevor Sie das Zwiebelkompott darauf anrichten.
  • Garnieren Sie mit den in Salz eingelegten Sardellenfilets (zuvor gesäubert und abgespült) und den Oliven.
  • Gut zu wissen: Die Pissaladière hält sich zwei Tage, schmeckt aber viel besser, wenn sie ein paar Minuten im Ofen aufgewärmt wird.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Deutsch

  • Naslov
  • Rečenica 1
    • Zutaten: 1 kg Strohzwiebeln Kräuter der Provence Salz Pfeffer Olivenöl Zucker kleine schwarze Oliven (Typ Nyons, Caillette etc.) Zubereitung: Schälen Sie die Zwiebeln und schneiden Sie sie in dünne Scheiben.
      100% GOOD (1 votes)
    • Zutaten:¶

      1 kg Strohzwiebeln
      *
      Kräuter der Provence¶
      Salz ¶
      Pfeffer¶
      Olivenöl¶
      Zucker¶
      kleine schwarze Oliven (Typ Nyons, Caillette etc.)¶


      Zubereitung:¶

      Schälen Sie die Zwiebeln und schneiden Sie sie in dünne Scheiben.
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1
  • Rečenica 2
    • Die Zwiebeln etwa 15 Minuten in einer großen Sauteuse anschwitzen und dabei gelegentlich mit einem Holzlöffel umrühren: Sie müssen bei mittlerer bis niedriger Hitze vorgaren, damit sie weich werden, ohne wirklich Farbe anzunehmen (die Flüssigkeit, die durch das Anschwitzen der Zwiebeln entsteht, muss verdampfen).
      100% GOOD (1 votes)
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2
  • Rečenica 3
    • Fügen Sie einen gehäuften Löffel Kräuter der Provence hinzu, salzen und pfeffern Sie und geben Sie 5 Löffel Ihres Holzlöffels Olivenöl hinzu. Rühren Sie um.
      100% GOOD (1 votes)
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
  • Rečenica 4
    • Lassen Sie das Ganze bei geringer Hitze ohne Deckel kochen, damit die Zwiebeln ein goldbraunes, glänzendes Aussehen bekommen.
      100% GOOD (1 votes)
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4
  • Rečenica 5
  • Rečenica 6
    • Das Zwiebelkompott ist fertig, wenn die Zwiebeln schmelzen und leicht karamellisiert sind; sie dürfen nicht verbrannt werden, sondern müssen nur goldbraun sein, da sie im Ofen weitergaren!
      100% GOOD (1 votes)
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6
  • Rečenica 7
  • Rečenica 8
  • Rečenica 9
    • Rollen Sie den Blätterteig aus und verteilen Sie das Zwiebelkompott gleichmäßig darauf, indem Sie es mit der Rückseite eines Holzlöffels verstreichen.
      100% GOOD (1 votes)
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 9DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 9
  • Rečenica 10
  • Rečenica 11
  • Rečenica 12
  • Rečenica 13
    • Optional: Wenn Sie es mögen, können Sie für eine traditionellere Pissaladière natürlich auch Sardellen hinzufügen (salzen Sie die Zwiebeln in diesem Fall nicht).
      100% GOOD (1 votes)
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 13DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 13
  • Rečenica 14
    • Wahlweise streichen Sie etwas Sardellencreme (auf Nizza Pissala genannt) auf die Teigoberfläche, bevor Sie das Zwiebelkompott darauf anrichten.
      100% GOOD (1 votes)
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 14DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 14
  • Rečenica 15
  • Rečenica 16
    • Gut zu wissen: Die Pissaladière hält sich zwei Tage, schmeckt aber viel besser, wenn sie ein paar Minuten im Ofen aufgewärmt wird.
      100% GOOD (1 votes)
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 16DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 16