Corrections

Text from Meriem_Houda - Deutsch

  • Erklärung der Gründe für die fehlenden Dokumente - Teil 1

  • Ich habe gelesen, dass ich eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der obersten Gesundheitsbehörde meines Herkunftsstaates (in beglaubigter Kopie) vorlegen muss, aus der hervorgeht, dass keine beruflichen oder disziplinarischen Maßnahmen gegen mich ergriffen wurden.
  • In Algerien wird dieses Dokument von der algerischen Ärztekammer nur ausgestellt, wenn der Arzt seit mindestens 6 Monaten bei der algerischen Ärztekammer registriert ist.
  • Ich wurde am 11.01.2023 registriert (also seit 5 Monaten), leider konnte die Ärztekammer keine Ausnahme machen und mir dieses Dokument ausstellen.
  • Also werde ich dieses Dokument vorlegen, sobald ich es erhalten habe.
  • In der Zwischenzeit lege ich eine beglaubigte Kopie der Unbedenklichkeitsbescheinigung vor, die mir von meiner medizinischen Fakultät ausgestellt wurde.
  • Unter den Dokumenten finden Sie auch eine beglaubigte Kopie meiner Anmeldebescheinigung beim algerischen Ärztekammer.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Deutsch

  • Title
  • Sentence 1
    • Ich habe gelesen, dass ich eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der obersten Gesundheitsbehörde meines Herkunftsstaates (in beglaubigter Kopie) vorlegen muss, aus der hervorgeht, dass keine beruflichen oder disziplinarischen Maßnahmen gegen mich ergriffen wurden.
      100% GOOD (2 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1
  • Sentence 2
    • In Algerien wird dieses Dokument von der algerischen Ärztekammer nur ausgestellt, wenn der Arzt seit mindestens 6 Monaten bei der algerischen Ärztekammer registriert ist.
      100% GOOD (2 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2
  • Sentence 3
    • Ich wurde am 11.01.2023 registriert (also seit 5 Monaten), leider konnte die Ärztekammer keine Ausnahme machen und mir dieses Dokument ausstellen.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3
  • Sentence 4
  • Sentence 5
    • In der Zwischenzeit lege ich eine beglaubigte Kopie der Unbedenklichkeitsbescheinigung vor, die mir von meiner medizinischen Fakultät ausgestellt wurde.
      100% GOOD (2 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5
  • Sentence 6