Korjaukset

Text from Gabro - Deutsch

  • E-Mail - Korrekturlesen, vielen Dank!

  • VIelen Dank für deine E-Mail!
  • Es tut mir leid, dass ich mich erst jetzt melde...
  • Januar war wirklich voll, und jetzt habe ich noch weitere Projekte, u.a. einen Austausch mit der Partnerstadt im Juni, eine Reise nach Straßburg im Mai.
  • Ja, wir haben eine Ausstellung organisiert, es war ein großer Erfolg, viele Schüler haben sich beteiligt und Eltern haben die Ausstellung besucht.
  • Eine Verantworte vom Rathaus hat mir geholfen, hat einen Raum zur Verfügung gestellt und Material bestellt.
  • Sie ist auch die Vorsitzende des Städtepartnerstadtskomitees, deshalb ist sie so engagiert.
  • Ich habe einen Schüler beauftragt Videos von der Ausstellung zu machen....
  • Aber er wollte unbedingt mit seiner GoPro Kamera verfilmen und Fazit kann er die Dateien nicht mehr transferieren...
  • Das bedeutet, ich habe keine Videos und Fotos von der Ausstellung. Und nun?
  • 3-4 Schüler haben ein Video gemacht und für Deutsch und Deutschland geworben, ich habe nur das zur Verfügung.
  • Soll ich sie dir mitteilen?
  • Sie reden aber auf Französisch.
  • Vielleicht lasse ich meine Schüler einen kurzen Text über Freundschaft / Frankreich und Deutschland schreiben, warum es berreichernd ist, eine*n deutsche*n Freund*in zu haben..
  • Ich denke, ich gebe ihnen Ideen vor den Ferien und sie bringen die Arbeit nach den Ferien.
  • Für das nächste Projekt könnt ihr uns Fragen schicken, natürlich.
  • In welcher Sprache?
  • Sollen wir für die Antwort Videos machen?

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Deutsch