Korjaukset

Text from OgnjenBanovic - Deutsch

  • Eine kleine Geschichte

    • Heute habe ich einen guter Mann getroffen.
    • Er kommt aus Deutschland aber er ist in Bosnien geboren.
    • Wir haben ein bischen über die Situazion auf dem Balkan gesprochen.
    • Er hat mir gesagt dass das Leben in Deutschland nicht so gut wie bevor ist und dass den Deutschen auch nicht mit dem System zufrieden sind.
    • Der Gründ ist wahrscheinlich weil in Deutschland heutzutage so viele Migration gibt und dass den Deutschen das nicht zu erwarten haben.
    • Ich habe darüber zwei meinungen, eine von der ist dass das immer nach dem WW2 war und dass das nicht etwas neues ist.
    • Die zweite erinnert mich an die Situazion in Kosovo weil dort immer einen Konflikt zwischen den Serben und Albanern war.
    • Mit einem große Migration, die Albaner jetzt die Mehrheit in Kosovo haben und Ich hoffe dass in Deutschland eine änliche situation nicht passiert wird.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Deutsch

  • Otsikko
  • Lause 1
  • Lause 2
  • Lause 3
  • Lause 4
    • Er hat mir gesagt dass das Leben in Deutschland nicht so gut wie bevor ist und dass den Deutschen auch nicht mit dem System zufrieden sind.
      Äänestä nyt!
    • Er hat mir gesagt dass das Leben in Deutschland nicht so gut wie bezuvor ist und dass dien Deutschen auch nicht mit dem System zufrieden sind.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4
  • Lause 5
    • Der Gründ ist wahrscheinlich weil in Deutschland heutzutage so viele Migration gibt und dass den Deutschen das nicht zu erwarten haben.
      Äänestä nyt!
    • Der Grüund ist wahrscheinlich, weil es in Deutschland heutzutage so viele Migrationten gibt und dass dien Deutschen dasvon nichts zu erwarten haben.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5
  • Lause 6
    • Ich habe darüber zwei meinungen, eine von der ist dass das immer nach dem WW2 war und dass das nicht etwas neues ist.
      Äänestä nyt!
    • Ich habe darüber zwei meinungen, eine von der istAnsichten, wovon eine lautet, dass das immerschon nach dem WW2K2 so war und dass das nicht etwas nNeues ist.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6
  • Lause 7
    • Die zweite erinnert mich an die Situazion in Kosovo weil dort immer einen Konflikt zwischen den Serben und Albanern war.
      Äänestä nyt!
    • Die zweite erinnert mich an die Situaztion inm Kosovo, weil dort immer einen Konflikt zwischen den Serben und Albanern war.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7
  • Lause 8
    • Mit einem große Migration, die Albaner jetzt die Mehrheit in Kosovo haben und Ich hoffe dass in Deutschland eine änliche situation nicht passiert wird.
      Äänestä nyt!
    • Mit einem große Migration,n Zuzug haben die Albaner jetzt die Mehrheit in Kosovo haben und Iich hoffe, dass in Deutschland keine ähnliche sSituation nicht passierteintreten wird.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8ADD a NEW CORRECTION! - Lause 8