Korrigjime

NDIHMO NË KORIGJIM TANI!korrigjuar

Tekst nga Japanada - Deutsch

  • Mrs. Sullivan (zweiter Teil)

  • Mrs.
  • Sullivan (zweiter Teil) Mrs. Sullivan hatte Probleme ...
    • Ein Tag hatte die Klasse eine Diskussion über Klassenregeln.
    • Regel Nummer eins: kein Kaugummi in Klasse kauen, Nummer zwei: keine Hüte in Klasse tragen, Nummer drei: kein Fluchen, usw.
    • Können wir fluchen auf anderen Sprachen?
  • Fragte ich mich.
    • Neulich lernte ich "mir scheißegal!" in der französischen Dialekt von Quebec (je m'en calisse!).
    • Aber ich dachte, nein, ich kann das Risiko nicht einnehmen.
    • Zu viele Menschen wissen Französisch, auch in Toronto, "die Königinsstadt".) Den nächsten Tag kam Mrs. Sullivan ins Klassenzimmer tragen ein schönes gelbes Kleid und einen großen gelben Sonnenhut hinein.
  • Ich dachte, bist du eine Lehrerin oder ein Model für Vanity Fair? ...
  • Jemand fragte, "Mrs.
  • Sullivan, hatten wir gestern nicht entschieden, dass man keinen Hut im Klassenzimmer tragen soll?" "Ja, ich erinnere mich gut daran," hat sie mit einem warmen Lächeln gesagt.
    • "Aber der ist eine Frausonnenhut und es ist sozial akzeptable, dass eine Frau einen Hut wie dieser im Zimmer tragt." Niemand sagte kein Wort, aber ich fragte mich, würde das Höchstgericht so eine Begründung zustimmen?
    • Später diskutierte ich es mit meinen Freunden.
  • Ich war wütend.
  • "Die Regel war keine Hüte" sagte ich, "und sie hat die Regel gebrochen.
  • Ich will meine Baseballmütze tragen und das ist verboten.
    • Warum kann die Lehrerin einen Hut tragen und nicht wir?
  • Das ist nicht fair.
    • Vielleicht sollen wir dem Direktor reklamieren." Eines Meiner Freunden sagte "bist du verrückt, Mensch?
  • Man wird Mrs. Peppa zurückbringen!" Wir wurden alle schreckensblass.
  • Er hatte recht.
    • Keiner wollte jene Hexe im Klassenzimmer zurück.
    • Ich sagte: "erwarten wir unsere Zeit.
    • Wenn morgen sie Kaugummi kaut und wie ein Soldat flucht, können wir unsere Stellung noch einmal neu durchdenken."

JU LUTEM NDIHMONI PËR TË KORIGJUAR ÇDO FJALI! - Deutsch