Corecturi

Ajutor pentru a corecta acum!Necorectat

text de la - Deutsch

Versiunea originala
Versiunea corectata

- Können möchten Sie mir helfen?
- Ich bin Anfänger auf Deutsch, möchte ich in Deutschland studieren folgendes Jahr, also ich Deutsches studieren, können möchten Sie mir helfen?
- Ich möchte in Deutschland studieren folgendes Jahr.
- In der Rückkehr bringe ich Ihnen Chinesen bei.

chirstineJuly 2013Votează acum!
- Raporteaza ca spam?

Vă rog, ajutaţi la corectarea fiecărei propoziţii! - Deutsch

Title
- Können möchten Sie mir helfen?
  Votează acum!
- Können ~~möchten~~ Sie mir helfen?
  -Carl- Comentarii
  
  Raporteaza ca spam?
  
  100% GOOD (4 votes)
- ADAUGĂ o corecție NOU! - Title
propoziție 1
- Ich bin Anfänger auf Deutsch, möchte ich in Deutschland studieren folgendes Jahr, also ich Deutsches studieren, können möchten Sie mir helfen?
  Votează acum!
- I~~ch bin Anfänger auf Deutsch,~~m nächsten Jahr möchte ich in Deutschland studieren ~~folgendes Jahr, also ich Deutsches studi~~. Darum möchte ich die deutsche Sprache lernen~~, können möcht~~. Ich bin Anfängerin. Können Sie mir helfen?
  -Carl- Comentarii
  
  Raporteaza ca spam?
  
  100% GOOD (4 votes)
- ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 1
propoziție 2
- Ich möchte in Deutschland studieren folgendes Jahr.
  Votează acum!
- Ich möchte im nächsten Jahr in Deutschland studieren ~~folgendes Jahr~~.
  -Carl- Comentarii
  
  Raporteaza ca spam?
  
  100% GOOD (3 votes)
- ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 2
propoziție 3
- In der Rückkehr bringe ich Ihnen Chinesen bei.
  Votează acum!
- I~~n der Rückkehr~~m Austausch / Gegenzug bringe ich Ihnen Chinesen bei.¶
  -Carl- Comentarii
  
  Raporteaza ca spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- I~~n der Rückkehr~~m Gegengzug bringe ich Ihnen Chinesenisch bei.
  Michael1994 Comentarii
  
  Raporteaza ca spam?
  
  100% GOOD (2 votes)
- ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 3