Emendata

ADJUVA AD EMEDANDUM NUNC!uncorrected

Scriptum ab chirstine - Deutsch

Fōrma orīginālis.
Corrected Version

- Können möchten Sie mir helfen?
- Ich bin Anfänger auf Deutsch, möchte ich in Deutschland studieren folgendes Jahr, also ich Deutsches studieren, können möchten Sie mir helfen?
- Ich möchte in Deutschland studieren folgendes Jahr.
- In der Rückkehr bringe ich Ihnen Chinesen bei.

chirstineJuly 2013Elige nunc !
- Report as spam?

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Deutsch

titulus
- Können möchten Sie mir helfen?
  Elige nunc !
- Können ~~möchten~~ Sie mir helfen?
  -Carl- Comments
  
  Report as spam?
  
  100% GOOD (4 votes)
- ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - titulus
Sententia 1
- Ich bin Anfänger auf Deutsch, möchte ich in Deutschland studieren folgendes Jahr, also ich Deutsches studieren, können möchten Sie mir helfen?
  Elige nunc !
- I~~ch bin Anfänger auf Deutsch,~~m nächsten Jahr möchte ich in Deutschland studieren ~~folgendes Jahr, also ich Deutsches studi~~. Darum möchte ich die deutsche Sprache lernen~~, können möcht~~. Ich bin Anfängerin. Können Sie mir helfen?
  -Carl- Comments
  
  Report as spam?
  
  100% GOOD (4 votes)
- ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 1
Sententia 2
- Ich möchte in Deutschland studieren folgendes Jahr.
  Elige nunc !
- Ich möchte im nächsten Jahr in Deutschland studieren ~~folgendes Jahr~~.
  -Carl- Comments
  
  Report as spam?
  
  100% GOOD (3 votes)
- ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 2
Sententia 3
- In der Rückkehr bringe ich Ihnen Chinesen bei.
  Elige nunc !
- I~~n der Rückkehr~~m Austausch / Gegenzug bringe ich Ihnen Chinesen bei.¶
  -Carl- Comments
  
  Report as spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- I~~n der Rückkehr~~m Gegengzug bringe ich Ihnen Chinesenisch bei.
  Michael1994 Comments
  
  Report as spam?
  
  100% GOOD (2 votes)
- ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 3