Korreksies

Text from Isasza - Deutsch

  • Die Freiwilligen in Orange (Teil vier)

    • Die Freiwilligen des Comité communal de Feux de Forêt sind für folgende Aufgaben zuständig : => Vorbeugung => Bewußtseinsbildung in der Öffentlichkeit und bei den Anwohnern => Warnmeldung Der größte Teil des Brandschutzes besteht aus Patrouillen, Pfaden und Waldwegen.
    • Jeder Freiwillige muss wissen, wie man eine Karte liest, die der von Feuerwehrleuten verwendet wird.
    • Sobald einen Rauch zu sehen ist, muss er so genau wie möglich lokalisiert werden.
    • Die Art dieser (weiß, blau oder grau, schwer oder licht) muss mit der Basis kommunizieren werden.
  • Die Abteilungsbasis der kommunalen Komitees übergibt die erhaltenen Mitteilungen an das Feuerwehramt.
  • Der Funkverkehr der Freiwilligen wird auch von der Gendarmerie nationale zur Kenntnis genommen.
  • Es ist schon lange her, und vorbei, dass man sich die Jagdgeschichten der Männer anhören konnte, ebenso wie die Kochrezepte, die von den noch immer seltenen Frauen in Orange im ganzen Departement ausgetauscht wurden, dank der Antenne des Fahrzeugs.
    • Wenn ein Kommunalfahrzeug zu Beginn eines Brandes sitzt, kann es mit Hilfe des 700-Liter-Wassertanks, der motorisierten Lanze und der Brandschaufeln sofort gelöscht werden.
  • Nur Grillfreunde mitten im Wald konnten den Hochdruckwasserstrahl auf ihren Grills schmecken.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Deutsch

  • Titel
  • Sentence 1
    • Die Freiwilligen des Comité communal de Feux de Forêt sind für folgende Aufgaben zuständig : => Vorbeugung => Bewußtseinsbildung in der Öffentlichkeit und bei den Anwohnern => Warnmeldung Der größte Teil des Brandschutzes besteht aus Patrouillen, Pfaden und Waldwegen.
      Stem nou!
    • Die Freiwilligen des Comité communal de Feux de Forêt sind für folgende Aufgaben zuständig :¶
      => Vorbeugung ¶
      => Bewußtseinsbildung in der Öffentlichkeit und bei den Anwohnern¶
      => Warnmeldung¶

      Der größte Teil des Brandschutzes besteht aus Patrouillen
      , auf Pfaden und Waldwegen.
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 1VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 1
  • Sentence 2
  • Sentence 3
  • Sentence 4
  • Sentence 5
  • Sentence 6
  • Sentence 7
    • Es ist schon lange her, und vorbei, dass man sich die Jagdgeschichten der Männer anhören konnte, ebenso wie die Kochrezepte, die von den noch immer seltenen Frauen in Orange im ganzen Departement ausgetauscht wurden, dank der Antenne des Fahrzeugs.
      Stem nou!
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 7VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 7
  • Sentence 8
    • Wenn ein Kommunalfahrzeug zu Beginn eines Brandes sitzt, kann es mit Hilfe des 700-Liter-Wassertanks, der motorisierten Lanze und der Brandschaufeln sofort gelöscht werden.
      Stem nou!
    • Wenn ein Kommunalfahrzeug zu Beginn eines Brandes sitzden Brandherd erreicht, kann esdieser mit Hilfe des 700-Liter-Wassertanks, der motorisierten Lanze und der Brandschaufeln sofort gelöscht werden.
    • VOEG ’n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 8VOEG 'n NUWE KORREKSIE BY! - Sentence 8
  • Sentence 9