Text z Isasza -
Deutsch
Sprache der Sommer
- Früher, hatte ich einige Gelegenheiten um nach Deutschland zu fahren.
- Blieb ich dort nur eine Woche, oder fünfzehn Tage in Heidelberg, Bremen, Frankfurt, Vogelsberg, Fulda, Nürtingen....
- Versäumte ich keine Gelegenheit um Leute anzusprechen, damit besser Deutsche Sprache zu üben.
- Am Anfang benutze ich nur einige Wörter, aber ich war sprachsam und immer neugierig.
- Stellte ich Fragen zu irgenden Thema.
- Reiste mit Strassenbahn, Züge und fragte in welche Station, Haupt Bahnhof sollte ich aussteigen.
- Leute waren fast immer gern hilfbereit zu mir.
- Die Einkäufe in den Geschäften gaben mir die Möglichkeit, zuzuhören und zu lernen.
- In jedem Deutsch gibt es einen echt Lehrer, habe ich nie aufgehört zu denken.
- Mein großer französischer Akzent machte mich schwer verständlich, aber die Leute bemühten sich, mich zu verstehen.
- Es erwiest für mich sehr wirksam.
- In den Jahre 1990 begann ich Deutsche Sprache zu benutzen ohne zu sehr nach meinen Worten und Sätzen zu suchen.
- Jetzt, gehe ich nicht mehr aus meinen Heimat, aber bin ich sehr zufrieden, freudlich wenn ich Deutsche Sprache benutzen kann.
- Es geschiet beim Sommer, Turisten fragen nach ihren richtigen Weg, oder nach die Sehenwürdikeiten, Kampingsplatz oder nach einen guten Restaurant das preiswert und gut ist.
- Wenn ich nützlich kann sein bin ich dann gern bereit zu Hilfe oder zu einem Rat.
- Isasza
May 2018
Zahlasuj teraz!
PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! -
Deutsch