Korjaukset

AUTA KORJAAMAAN NYT!korjattu

Text from ALAADA - Deutsch

  • Motivationsschreiben für das Praktikum

  • Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit möchte ich mich Ihnen gern vorstellen und darstellen, warum das Praktikum im Klinikum xxxx genau die richtige Wahl für mich ist.
  • 2012 habe ich das allgemeine Abitur des naturwissenschaftlichen Zweiges absolviert.
  • Meine Gesamtpunktzahl war sehr gut, es sind xxx.
  • Damit hatte ich die Möglichkeit, einen Platz an der Fakultät für Medizin in der Universität xxxxx zu bekommen.
  • Ich habe die ersten fünf Studienjahre der Medizin erfolgreich abgeschlossen und mache momentan mein praktisches Jahr.
  • Meine Uni-Durchschnittsnote ist gut, es sind xxx.
  • Meine Deutsch-Sprachkenntnisse entsprechen Stufe B2.
    • Ich habe einen intensiven Deutschkurse besucht.
  • Meine B2-Prüfung, zu der ich den Prüfungsbeleg beigelegt habe, ist im Juli im Goethe-Institut im xxxx.
    • Gerne wünsche ich meine Facharztausbildung in Deutschland machen, daher macht es Sinn, ein Praktikum in Deutschland zu absolvieren.
    • Durch das Praktikum würde ich meine Deutschkenntnisse erweitern.
    • Darüber hinaus möchte ich auch wissen, wie der Arbeitsalltag gestaltet ist.
    • Ich würde mir außerdem einen genaueren Überblick über das Gesundheitssystem in Deutschland verschaffen.
    • Ich bin überzeugt, dass dieses Praktikum mir die Vorbereitung auf die Kenntnissprüfung erleichtert , damit ich die deutsche Approbation bekomme.
    • xxxxx ist ein gutes akademisches Lehrkrankenhaus, wo viele Assistenzärzte ausgebildet werden, daher bin ich dort nicht der einzige junge Arzt, der viel lernen will.
    • Ich möchte mich mit deutschen Assistenzärzten anfreunden, um mehr darüber zu erfahren, was man im deutschen Medizinstudium lernt.
  • Außerdem unterstützt mich das Klinikum mit einer Vergütung von xxx €.
  • Ich erhalte auch ein Zimmer im Krankenhaus, freies Frühstück und Mittagessen.
    • Ich muss nach dem Praktikum wieder nach xxxx zurückkehren, um das Staatsexamen zu ablegen und den letzten Schritt in Richtung meines Medizinstudiums erfolgreich zu beenden, zu machen.
    • Danach werde ich um ein Visum zur Approbationprüfung mit einer Arbitsplatzsuche bewerben.
    • Ich hoffe, Ihnen mit diesem Schreiben einen ersten positiven Einblick in meine berufliche Laufbahn vermittelt zu haben und würde mich sehr freuen, wenn ich das Visum erhalten könnte.
  • Für weitere Informationen bzw.
    • Unterlagen stehe ich Ihnen jederzeit unter xxxxxx gerne zur Verfügung.
  • Ich bedanke mich im Voraus und verbleibe mit freundlichen Grüßen.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Deutsch

  • Otsikko
  • Lause 1
    • Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit möchte ich mich Ihnen gern vorstellen und darstellen, warum das Praktikum im Klinikum xxxx genau die richtige Wahl für mich ist.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1
  • Lause 2
  • Lause 3
  • Lause 4
    • Damit hatte ich die Möglichkeit, einen Platz an der Fakultät für Medizin in der Universität xxxxx zu bekommen.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4
  • Lause 5
    • Ich habe die ersten fünf Studienjahre der Medizin erfolgreich abgeschlossen und mache momentan mein praktisches Jahr.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5
  • Lause 6
  • Lause 7
  • Lause 8
  • Lause 9
  • Lause 10
    • Gerne wünsche ich meine Facharztausbildung in Deutschland machen, daher macht es Sinn, ein Praktikum in Deutschland zu absolvieren.
      Äänestä nyt!
    • Gerne wünschrde ich meine Facharztausbildung in Deutschland machen, daher macht es Sinn,würde ich vorab gern ein Praktikum in Deutschland zu absolvieren.
      Romy9009Romy9009 profile picture Kommentit
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 10ADD a NEW CORRECTION! - Lause 10
  • Lause 11
  • Lause 12
  • Lause 13
    • Ich würde mir außerdem einen genaueren Überblick über das Gesundheitssystem in Deutschland verschaffen.
      Äänestä nyt!
    • Ich würde mir außerdemSo wäre es mir auch möglich, einen genaueren Überblick über das Gesundheitssystem in Deutschland verschaffen.
      Romy9009Romy9009 profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 13ADD a NEW CORRECTION! - Lause 13
  • Lause 14
    • Ich bin überzeugt, dass dieses Praktikum mir die Vorbereitung auf die Kenntnissprüfung erleichtert , damit ich die deutsche Approbation bekomme.
      Äänestä nyt!
    • Ich bin überzeugt, dass dieses Praktikum mir die Vorbereitung auf die Kenntnissprüfung erleichtert , damit ich diemit dem Ziel der deutschen Approbation bekommeerleichtert.
      Romy9009Romy9009 profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 14ADD a NEW CORRECTION! - Lause 14
  • Lause 15
    • xxxxx ist ein gutes akademisches Lehrkrankenhaus, wo viele Assistenzärzte ausgebildet werden, daher bin ich dort nicht der einzige junge Arzt, der viel lernen will.
      Äänestä nyt!

    • xxxxx ist einals gutes akademisches Lehrkrankenhaus bekannt, wo viele Assistenzärzte ausgebildet werden, daher bin ich dort nicht der einzige junge Arzt, der viel lernen will.
      Romy9009Romy9009 profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 15ADD a NEW CORRECTION! - Lause 15
  • Lause 16
    • Ich möchte mich mit deutschen Assistenzärzten anfreunden, um mehr darüber zu erfahren, was man im deutschen Medizinstudium lernt.
      Äänestä nyt!
    • Ich möchte mich gern mit deutschen Assistenzärzten anfreundustauschen, um mehr darüber zu erfahren, was man im deutschen Medizinstudium lernt.
      Romy9009Romy9009 profile picture Kommentit
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 16ADD a NEW CORRECTION! - Lause 16
  • Lause 17
  • Lause 18
  • Lause 19
    • Ich muss nach dem Praktikum wieder nach xxxx zurückkehren, um das Staatsexamen zu ablegen und den letzten Schritt in Richtung meines Medizinstudiums erfolgreich zu beenden, zu machen.
      Äänestä nyt!
    • Ich muss nach dem Praktikum wieder nach xxxx zurückkehren, um das Staatsexamen zu abzulegen und den letzten Schritt in Richtung meines Medizinstudiums erfolgreich zu beenden, zu machwältigen.
      Romy9009Romy9009 profile picture Kommentit
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 19ADD a NEW CORRECTION! - Lause 19
  • Lause 20
  • Lause 21
    • Ich hoffe, Ihnen mit diesem Schreiben einen ersten positiven Einblick in meine berufliche Laufbahn vermittelt zu haben und würde mich sehr freuen, wenn ich das Visum erhalten könnte.
      Äänestä nyt!
    • Ich hoffe, Ihnen mit diesem Schreiben einen ersten positiven Einblick inüber meine berufliche Laufbahn vermittelt zu haben und würde mich sehr freuen, wenn ich das Visum erhalten könnte.
      Romy9009Romy9009 profile picture Kommentit
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 21ADD a NEW CORRECTION! - Lause 21
  • Lause 22
  • Lause 23
  • Lause 24