Pataisymai

Text from Kamal-de - Deutsch

    • Können Sie bitte korrigieren

    • Sehr geehrte Damen und Herren Als ich habe bei Ihnen ein Einzelzimmer buchen habe, dachte ich sofort, dass ich in schön zeit in einem Hotel zu verbracht werde.
    • Vor einer Woche habe ich ein Hotel bei Ihnen gebucht aber ich war nicht zufrieden, deshalb schreib ich Ihnen hiermit möchte ich bei Ihnen beschweren ich würde Ihnen mitteilen, dass die Unterbringung im Hotel schlecht war, ich habe im Schlafzimmer gemerkt, dass das Bett sehr dreckig war und kein Warmwasser im Bad und ich habe mit Service telefoniert, aber er hat nicht an die Probleme gearbeitet, und der Mitarbeiter war unhöflich wie Sie wissen, ich im Hotel mit 4 Stern gebucht habe und für eine Nacht 150Euro bezahlt ich finde, dass die Situation nicht normal ist auf diesem Grund bitte ich sie, mir das Geld zurück zu Erstattung, falls ich keine Antwort von ihnen erhalte, schalte ich mein Anwalt ein.
    • Seit 5 Jahren bin ich bereits Kunde bei Ihnen.deshalb würde ich gerne für diese Angelegenheit einvernehmliche Lösung finden.
    • Wenn wir keine einvernehmliche Lösung finden,werde ich leider rechtliche schritte einleiten müssen.
    • seit 5 Jahren bin ich ihre Kunde, deshalb würde gern Sie mein Problem zu eine Lösung finden ohne Anwalt Mit freundlichen Grüßen

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Deutsch

  • Title
  • Sentence 1
    • Sehr geehrte Damen und Herren Als ich habe bei Ihnen ein Einzelzimmer buchen habe, dachte ich sofort, dass ich in schön zeit in einem Hotel zu verbracht werde.
      Balsuok dabar!
    • Sehr geehrte Damen und Herren.


      Als ich
      habe bei Ihnen ein Einzelzimmer gebuchent habe, dachte ich sofort, dass ich eine schön ze Zeit in einem (Ihrem?) Hotel zu verbrachtingen weürde.
    • Sehr geehrte Damen und Herren¶


      Als ich habe bei Ihnen ein Einzelzimmer gebuchent habtte, dachwusste ich sofort, dass ich eine schön ze Zeit in einIhrem Hotel zu verbrachtingen werde.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1
  • Sentence 2
    • Vor einer Woche habe ich ein Hotel bei Ihnen gebucht aber ich war nicht zufrieden, deshalb schreib ich Ihnen hiermit möchte ich bei Ihnen beschweren ich würde Ihnen mitteilen, dass die Unterbringung im Hotel schlecht war, ich habe im Schlafzimmer gemerkt, dass das Bett sehr dreckig war und kein Warmwasser im Bad und ich habe mit Service telefoniert, aber er hat nicht an die Probleme gearbeitet, und der Mitarbeiter war unhöflich wie Sie wissen, ich im Hotel mit 4 Stern gebucht habe und für eine Nacht 150Euro bezahlt ich finde, dass die Situation nicht normal ist auf diesem Grund bitte ich sie, mir das Geld zurück zu Erstattung, falls ich keine Antwort von ihnen erhalte, schalte ich mein Anwalt ein.
      Balsuok dabar!
    • Vor einer Woche habe ich ein Hotel bei Ihnen gebucht, aber ich war nicht zufrieden, d. Deshalb schreib ich Ihnen
      hiermit möchte
      , da ich mich bei Ihnen beschweren
      ich würd
      möchte.¶

      Ich möcht
      e Ihnen mitteilen, dass die Unterbringung im Hotel schlecht war
      i

      I
      ch habe im Schlafzimmer gemerkt, dass das Bett sehr dreckig war und im Bad kein Warmwasser im Bad¶
      und i
      kam.¶
      I
      ch habe mit dem Service telefoniert, aber dieser hat nicht an die Probleme gearbeitedas Problem nicht gelöst, und der Mitarbeiter war unhöflich
      w

      W
      ie Sie wissen, ich im Hotel mithabe ich ein 4 -Sterne Hotel gebucht habe und für eine Nacht 150,- Euro bezahlt
      i

      I
      ch finde, dass die Situationser Zustand nicht normal ist
      auf

      Aus
      diesem Grund bitte ich sSie, mir das Geld zurück zu Eerstattung, fen. Falls ich keine Antwort von iIhnen erhalte, schalte ich meinen Anwalt ein.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2
  • Sentence 3
  • Sentence 4
  • Sentence 5
    • seit 5 Jahren bin ich ihre Kunde, deshalb würde gern Sie mein Problem zu eine Lösung finden ohne Anwalt Mit freundlichen Grüßen
      Balsuok dabar!

    • s
      Seit 5 Jahren bin ich iIhre Kunde, und deshalb würde gern Sieich gerne mit Ihnen zu meinem Problem zu eine Lösung finden ohne Anwalt finden.

      Mit freundlichen Grüßen¶
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5