Perbaikan

BANTU PERBAIKI SEKARANG JUGADikoreksi

Pesan dari abd93 - Deutsch

Versi Asli
Hasil Perbaikan

- :Bschwerde über Selbstlernkurs“Deutsch für
- Sehr geehrte Damen und Herren, in einer zeitschrift habe ich folgende Anzeige gesehen und sich daraufhin den selbstlernkurs“ Deutsch für fortgeschrittene“ gekauft.
- Leider habe ich mit einigen Dingen nicht zufrieden.
- Darauf möchte ich nun näher eingehen.
- Zuerst Sehr geehrte Damen und Herren,habe ich lehrbuch mit 10 Lektionen zu wichtigen Themen, aber die Texte war langweilig und veraltet.
- Dann habe ich übungsbuch mit Systematischem Grammatiküberblick.
- Leider das Grammatik ist unübersichtlich , daher schwer verständlich!.
- Mit 2CD-ROMS mit interaktivem Aussprachetraining habe ich schlechte Tonqualität.
- Ich habe Gratis-CD mit Informationen über Deutschland, Österreich und die Schweiz, dadurch keine CD im paket habe.
- Ich hoffe, dass Sie meineAnmerkungen Berücksichtigen und Ihr Anzeige in Zukunft verbessern werden.
- Mit freundlichen Grüßen Abdul Malek Jamal Eddin

abd93June 20170% GOOD (1 votes)
- Laporkan sebagai spam?

TOLONG, BANTUANNYA UNTUK MEMBENARKAN SETIAP KALIMAT! - Deutsch

Judul
- :Bschwerde über Selbstlernkurs“Deutsch für
  Pilih sekarang juga!
- ~~:Bschwerde über~~Reklamation zu Ihrem angepriesenen Selbstlernkurs“ "Deutsch für Fortgeschrittene"
  betty_cgn Komentar
  
  Laporkan sebagai spam?
  
  Pilih sekarang juga!
- TAMBAHKAN KOREKSI YANG BARU! - Judul
Kalimat 1
- Sehr geehrte Damen und Herren, in einer zeitschrift habe ich folgende Anzeige gesehen und sich daraufhin den selbstlernkurs“ Deutsch für fortgeschrittene“ gekauft.
  Pilih sekarang juga!
- Sehr geehrte Damen und Herren,¶
  ¶
  in einer zZeitschrift ~~habe~~fand ich ~~folgend~~Ihre Anzeige ~~gesehen und sich daraufhin~~für den sSelbstlernkurs“ "Deutsch für fFortgeschrittene~~“ ge~~" woraufhin ich mir diesen gleich kaufte.
  betty_cgn Komentar
  
  Laporkan sebagai spam?
  
  Pilih sekarang juga!
- TAMBAHKAN KOREKSI YANG BARU! - Kalimat 1
Kalimat 2
- Leider habe ich mit einigen Dingen nicht zufrieden.
  Pilih sekarang juga!
- Leider ~~habe~~bin ich mit einigen Dingen nicht zufrieden.
  egal Komentar
  
  Laporkan sebagai spam?
  
  0% GOOD (1 votes)
- ~~Leider habe ich mit einigen Dingen nicht zufrie~~Einige Dinge stören mich sehr./ Einige Ausführungen finde ich schlecht. ( "leider" gehört grundsätzlich nicht in rinen Brief an eine Firma oder Behörde,denn es sollte ein sachlicher Text geschrieben werden.)
  betty_cgn Komentar
  
  Laporkan sebagai spam?
  
  Pilih sekarang juga!
- TAMBAHKAN KOREKSI YANG BARU! - Kalimat 2
Kalimat 3
- Darauf möchte ich nun näher eingehen.
  Pilih sekarang juga!
- ~~Darauf möchte ich nun näher eingehen.~~Im einzelnen sind die 10 Lektionen mit wichtigen Themen wenig ansprechend, eher langweilend gestaltet und wirken auf mich auch ein wenig veraltet.
  betty_cgn Komentar
  
  Laporkan sebagai spam?
  
  Pilih sekarang juga!
- TAMBAHKAN KOREKSI YANG BARU! - Kalimat 3
Kalimat 4
- Zuerst Sehr geehrte Damen und Herren,habe ich lehrbuch mit 10 Lektionen zu wichtigen Themen, aber die Texte war langweilig und veraltet.
  Pilih sekarang juga!
- ~~Zuerst~~ ["Sehr geehrte Damenrn und Herren~~,habe ich lehrbuch mit 10 Lektionen zu wichtigen Themen, aber die Texte war langweilig und veraltet.~~" ist ausschließlich eine Anrede im Briefkopf ! Rest siehe oben]
  betty_cgn Komentar
  
  Laporkan sebagai spam?
  
  Pilih sekarang juga!
- TAMBAHKAN KOREKSI YANG BARU! - Kalimat 4
Kalimat 5
- Dann habe ich übungsbuch mit Systematischem Grammatiküberblick.
  Pilih sekarang juga!
- ~~Dann habe ich ü~~das dazugehörige Übungsbuch mit r "Systematischemr Grammatikü im Überblick" ist sehr unübersichtlich gestaltet, was es mir jaum ermöglichte zu verstehen, welche Regeln und warum anzuwenden sind.
  betty_cgn Komentar
  
  Laporkan sebagai spam?
  
  Pilih sekarang juga!
- TAMBAHKAN KOREKSI YANG BARU! - Kalimat 5
Kalimat 6
- Leider das Grammatik ist unübersichtlich , daher schwer verständlich!.
  Pilih sekarang juga!
- ~~Leider das Grammatik ist unübersichtlich , daher schwer verständlich!.~~siehe oben
  betty_cgn Komentar
  
  Laporkan sebagai spam?
  
  Pilih sekarang juga!
- TAMBAHKAN KOREKSI YANG BARU! - Kalimat 6
Kalimat 7
- Mit 2CD-ROMS mit interaktivem Aussprachetraining habe ich schlechte Tonqualität.
  Pilih sekarang juga!
- ~~Mit 2CD-ROMS mit~~Die Tonqualität der beiden CDs zum interaktivem ~~Auss~~Sprachetraining ~~habe ich~~waren so schlecht~~e Tonqualität~~, daß ich kaum etwas verstand und die ko s tenlose Zugabe- CD über Deutschland, Österreich und Schweiz fehlte gänzlich.
  betty_cgn Komentar
  
  Laporkan sebagai spam?
  
  Pilih sekarang juga!
- TAMBAHKAN KOREKSI YANG BARU! - Kalimat 7
Kalimat 8
- Ich habe Gratis-CD mit Informationen über Deutschland, Österreich und die Schweiz, dadurch keine CD im paket habe.
  Pilih sekarang juga!
- ~~Ich habe Gratis-CD mit Informationen über Deutschland, Österreich und die Schweiz, dadurch keine CD im paket habe.~~siehe oben
  betty_cgn Komentar
  
  Laporkan sebagai spam?
  
  Pilih sekarang juga!
- TAMBAHKAN KOREKSI YANG BARU! - Kalimat 8
Kalimat 9
- Ich hoffe, dass Sie meineAnmerkungen Berücksichtigen und Ihr Anzeige in Zukunft verbessern werden.
  Pilih sekarang juga!
- ~~Ich hoffe, dass~~Es wäre schön, wen Sie meine Anmerkungen ~~Berücksichtigen und Ihr Anzeige in Zukunft verbessern werd~~mit einfließen lassen könnten bzw. ein wenig vesser auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden eingehen könnten.
  betty_cgn Komentar
  
  Laporkan sebagai spam?
  
  Pilih sekarang juga!
- TAMBAHKAN KOREKSI YANG BARU! - Kalimat 9
Kalimat 10
- Mit freundlichen Grüßen Abdul Malek Jamal Eddin
  Pilih sekarang juga!
- Mit freundlichen Grüßen¶
  ¶
  Abdul Malek ubd Jamal Eddin¶
  betty_cgn Komentar
  
  Laporkan sebagai spam?
  
  Pilih sekarang juga!
- TAMBAHKAN KOREKSI YANG BARU! - Kalimat 10

Perbaikan

Pesan dari abd93 - Deutsch

:Bschwerde über Selbstlernkurs“Deutsch für

TOLONG, BANTUANNYA UNTUK MEMBENARKAN SETIAP KALIMAT! - Deutsch

Anggota

Bahasa-bahasa

Acara