Corrections

HELP TO CORRECT NOW!Corrected

Text from Agraz - Deutsch

    • Konfrontation in París nach der Wahlen.

    • Übersetzung: Konfrontation in París nach der Wahlen.
  • Original: Choques en París tras los comicidios.
    • Übersetzung: Eine linksorientierte militärische Demonstration „antifaschistisch“ endete in einer Feldschlacht im Bastillas Platz, in Paris, nach den Präsidentenwahl dieser Sonntag.
    • Es gab mehrere Verhafteten.
    • Die Proteste begann nach dem veröffentlichendes vorläufiges Wahlergebnis: der Liberale Sozialist Emmanuel Macron und die Rechtsextremistin Marine Le Pen wurden die Favoriten und sie werden sich in der zweite Runde auseinandersetzen, am 7 Mai.
  • Original: Una manifestación de militantes de izquierda “antifascistas” terminó en batalla campal en la Plaza de la Bastilla, en París, tras las elecciones presidenciales de este domingo.
  • Hubo varios detenidos.
  • Las protestas comenzaron tras conocerse los resultados de esta primera vuelta: el socioliberal Emmanuel Macron y la ultraderechista Marine Le Pen fueron los más votados y se enfrentarán en la segunda ronda, el 7 de mayo.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Deutsch

  • Title
  • Sentence 1
  • Sentence 2
  • Sentence 3
    • Übersetzung: Eine linksorientierte militärische Demonstration „antifaschistisch“ endete in einer Feldschlacht im Bastillas Platz, in Paris, nach den Präsidentenwahl dieser Sonntag.
      Vote now!
    • Übersetzung: Eine linksorientierte militärische Demonstration „antifaschistisch“ endete in einer Feldschlacht iauf dem Bastillas Platz, in Paris, nach den Präsidentenwahlen/der Präsidentenwahl diesern Sonntag.
      Liz__Liz__ profile picture Comments
      100% GOOD (2 votes)
    • Übersetzung: Eine linksorientierte, militärische Demonstration „antifaschistische“ Demonstration endete in einer Feldschlacht im Bastillas Platz,auf der Place de la Bastille in Paris, nach denr Präsidentenschaftswahl an dieserm Sonntag.
      Duc_Duc_ profile picture Comments
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3
  • Sentence 4
  • Sentence 5
    • Die Proteste begann nach dem veröffentlichendes vorläufiges Wahlergebnis: der Liberale Sozialist Emmanuel Macron und die Rechtsextremistin Marine Le Pen wurden die Favoriten und sie werden sich in der zweite Runde auseinandersetzen, am 7 Mai.
      Vote now!
    • Die Proteste begannen nach dem vVeröffentlichen des vorläufigesn Wahlergebnisses: der Lliberale Sozialist Emmanuel Macron und die Rechtsextremistin Marine Le Pen wurden die Favoriten und sie werden sich in der zweiten Runde, am 7. Mai, auseinandersetzen, am 7 Mai.
      Liz__Liz__ profile picture Comments
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5
  • Sentence 6
    • Original: Una manifestación de militantes de izquierda “antifascistas” terminó en batalla campal en la Plaza de la Bastilla, en París, tras las elecciones presidenciales de este domingo.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6
  • Sentence 7
  • Sentence 8
    • Las protestas comenzaron tras conocerse los resultados de esta primera vuelta: el socioliberal Emmanuel Macron y la ultraderechista Marine Le Pen fueron los más votados y se enfrentarán en la segunda ronda, el 7 de mayo.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 8ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 8