Korjaukset

Text from Sofillette - Deutsch

  • Meine Winterferien

  • Meine Winterferien Ich möchte über meine Winterreifen erzählen.In diesem Jahr habe ich die grosse Winterferien.Der Winter Beginn wartete ich darauf,wenn die Ferien kommen.
  • Die Winterferien in der Uni haben am 30.
  • Dezember beginnt und 1 Woche gedauert.Wir hatte etwas 2 Ferienwochen in Februar nach Examens.
    • Meine letzten Winerferien ich habe mit meine Familie auf dem Lande verbringen.Wir haben leider nichts Besonderes vorgehabt,aber ich habe sehr gut mich erholt.Fast jeden Tag ich mit meine Mutter ,wir sind ski gefahren.Das habe wir zum spaß gemacht.Mit meiner Brüder sind wir von der Anböten??(Berge) spazieren gesehen in der Gorki Park.
    • Zum Neujahr,wir haben einen guten festlichen Tische,wir viel Auswahl bereiten.Ich habe mich gestört nur,dass keine Gäste gekommen sind.
  • Wir mit meine Eltern haben unsere Verwandten zum Neujahr gratulieren.Ich möge sich der ganzen einige Familie zu versammeln.
  • Im Februar mich hat eine Freundin angerufen und wir haben uns verabreden,zich zu treffen.Wir sind sehr froh gewesen ,einander zu sehen.Draußen haben wir sehr lustig die Zeit vertreiben,Schneeballschacht gespielt.Wie gut ist es zusammen zu spazieren!Leider,haben wir sehr Schnell und es ist frösteln im diesen Winter.Es wäre gut ,dorthin zu gelangen.Ich habe oft zu Hause gebleicht?(bleiben).Ich habe viel gelesen und Französischefilm Festival gesehen.Das sind sehr interessant gewesen,denn normalerweise habe ich keine Zeit für viel leisen,oder Filme sehen.
  • So habe ich das Neujahr getroffen und meine Winerferien verbracht.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Deutsch

  • Otsikko
  • Lause 1
    • Meine Winterferien Ich möchte über meine Winterreifen erzählen.In diesem Jahr habe ich die grosse Winterferien.Der Winter Beginn wartete ich darauf,wenn die Ferien kommen.
      57% GOOD (7 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1ADD a NEW CORRECTION! - Lause 1
  • Lause 2
  • Lause 3
  • Lause 4
    • Meine letzten Winerferien ich habe mit meine Familie auf dem Lande verbringen.Wir haben leider nichts Besonderes vorgehabt,aber ich habe sehr gut mich erholt.Fast jeden Tag ich mit meine Mutter ,wir sind ski gefahren.Das habe wir zum spaß gemacht.Mit meiner Brüder sind wir von der Anböten??(Berge) spazieren gesehen in der Gorki Park.
      100% GOOD (3 votes)
    • Meine letzten Winterferien ich habe ich mit meiner Familie auf dem Lande verbringenacht.Wir haben leider nichts Besonderes vorgehabgemacht, aber ich habe mich sehr gut mich erholt. Fast jeden Tag verbrachte ich mit meiner Mutter ,w. Wir sind soft Ski gefahren. Das habe wir zum st viel Spaß gemacht. Mit meinern Brüder sind wir von der Anböten??(Berge) spazieren gesehen in der Gorki Parkn bin ich in den Bergen, im Gorki Park, spazieren gewesen.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4
  • Lause 5
    • Zum Neujahr,wir haben einen guten festlichen Tische,wir viel Auswahl bereiten.Ich habe mich gestört nur,dass keine Gäste gekommen sind.
      Äänestä nyt!
    • Zum Neujahr,wir haben einenwir gutens, festlichen Tische,wirs Essen mit viel Auswahl zubereiten.Ich habe mich gestört nur,t. Es war nur schade, dass keine Gäste gekommen sind.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5ADD a NEW CORRECTION! - Lause 5
  • Lause 6
    • Wir mit meine Eltern haben unsere Verwandten zum Neujahr gratulieren.Ich möge sich der ganzen einige Familie zu versammeln.
      50% GOOD (2 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6
  • Lause 7
    • Im Februar mich hat eine Freundin angerufen und wir haben uns verabreden,zich zu treffen.Wir sind sehr froh gewesen ,einander zu sehen.Draußen haben wir sehr lustig die Zeit vertreiben,Schneeballschacht gespielt.Wie gut ist es zusammen zu spazieren!Leider,haben wir sehr Schnell und es ist frösteln im diesen Winter.Es wäre gut ,dorthin zu gelangen.Ich habe oft zu Hause gebleicht?(bleiben).Ich habe viel gelesen und Französischefilm Festival gesehen.Das sind sehr interessant gewesen,denn normalerweise habe ich keine Zeit für viel leisen,oder Filme sehen.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7
  • Lause 8