Korrigjime

Tekst nga Alexandr614 - Deutsch

  • Smalltalk

  • 1) Wie war denn dein Vorstellungsgespräch?
  • 2) Es war ja eine Katastrophe und alles ist wegen meiner Aufregung.
  • Wie ich mich doch so betragen konnte, kann ich zurzeit nicht begreifen.
  • 1) Bewirb dich ruhig.
  • Du hast noch gute Chance, weil sie einen solchen Fachmann überhaupt nicht finden können.
  • 2) Ich habe mich doch so aufgeregt, dass ich mich sogar die wichtigsten Ergebnisse meiner Doktorarbeit nicht auseinandersetzen konnte.
  • 1) Was haben sie eigentlich nach dem Gespräch gesagt oder versprochen?
  • 2) Wie alle Andere, dass sie mit mir telefonieren werden.
  • 1) Dann solltest du doch mal warten.
  • Ich empfehle dir, sich endlich auszuruhen und du solltest an sie eine neue E-Mail schreiben, um alles zu erklären.
  • 2) Ich habe ihnen doch am Ende des Gesprächs schon gesagt, dass ich schlecht wegen meiner Ängste aufgetreten bin.
  • Aber Herr Bornemann hat doch mir keine Chance gegeben, noch etwas hinzuzufügen.
  • 1) Vergiss doch endlich diese Arbeitsstelle, weil es ja unmöglich ist, mit diesem Vorgesetzten zusammenzuarbeiten.
  • 2) Wie war eigentlich dein Fortschritt?
  • Suchst du noch eine Arbeitsstelle oder willst am Heutigen bleiben?
  • 1) Ich versuche jeden Tag aber es ist zu schwer geraten, als ich erwartet habe.
  • 2) Womit hast du eigentlich Probleme und Schwierigkeiten?
  • 1) Wie du vermutet hast, musste ich mehr Fachbücher lesen, um richtig meinen Lebenslauf zu entwerfen.
  • 2) Mach doch keine Sorgen, weil du ja viel Zeit hast!
  • Du bist aber sehr jung!
  • Beschäftig dich bloß mit der Grammatik auch, weil du ohne sie kaum etwas Adäquates erklären kannst!

JU LUTEM NDIHMONI PËR TË KORIGJUAR ÇDO FJALI! - Deutsch