Διορθώσεις

Κείμενο από HakanHitit - Deutsch

  • To translate some funny English sayings into German !- 1

  • 1-My neighbors are listening to great music.
  • Whether they like it or not=Meine Nacbarn hören zu große Musik ob sie sie lieben oder nicht.
  • 2-Sometimes I drink water - just to surprise my liver=Ich trinke manchmal Wasser,nur um meine Leber zu überraschen.
  • 3-Of course I have a talent.
  • I'm really good in bed.
  • Sometimes I sleep more than 9 hours in one go=Ich habe unbedingt ein Talent.Ich schlaffe manchmal mehr als 9 Uhrlang in einer Aufführung.
  • 4-"If I wanted to commit suicide, I would climb up to the height of your ego and jump down to your IQ level."=Wenn ich einen Selbstmord begehen wollte,würde ich erst auf die Höhe deiner Egoismus hinaufklettern und dann abspringen auf die Niveau deines IQ.
  • 5-I didn’t fall down.I did attack the floor though=Ich bin nicht abgefallen.Ich habe eigentlich auf dem Boden angegriffen.

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ, ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΣΟΥΜΕ ΚΑΘΕ ΠΡΟΤΑΣΗ! - Deutsch