Correccions

Text de - Deutsch

  • Ein Brief nach Deutschland

    • A36 Kapitel 2 Moskau, 15.
    • Dezember Liebe Freundin, ich freue mich darüber, dass du endlich mich beantwortet hast.
    • Ich wartete auf eine E-Mail von dir.
    • Ich gratuliere dir sehr, dass du endlich eine neue Stelle gefunden hast.
    • Ich überzeuge mich davon, dass du ein kluges Mädchen bist.
    • Du sollst dich jetzt nicht über das kleines Gehalt aufregen.
    • Ich glaube daran, dass man dir nach 6 oder 7 Monaten das Gehalt erhöhen muss.
    • Ich habe auch eine Stelle gefunden.
    • Das ist ja wunderbar.
    • Ich wähle diese neue Stelle im Internet.
    • Ich habe keinen Lebenslauf dort versendet, aber man hat selbständig meinen Lebenslauf im Internet gefunden.
    • Diese Arbeit befindet sich neben meiner Universität, wo ich jetzt studieren fortsetze.
    • Ich bin davon überzeugt, dass ich in diesem Arbeitsplatz bis Abschluss des Studiums bleiben bin.
    • Das ist sehr gemütlich, neben Universität zu arbeiten.
    • Jeden Werktag kann ich in der Mittagstunde in die Universität schnell laufen und zurückkommen.
    • Aber ich muss vor der Mittagspause oder nach der Mittagspause auf der Tastatur essen.
    • Zusätzlich kann ich nach jedem Feierabend in die Universität kommen.
    • Ich finde das Toll.
    • Meine Tätigkeiten sind schwer, aber ich freue mich darüber.
    • Ich kann viel Neuen wissen.
    • Ich muss die Zeichnungen zeichnen, dazu man mir einen neuen Computer gekauft hat.
    • Ich muss auch meine Zeichnungen ins Labor mitnehmen und den Arbeitern ausrichten.
    • Und sie machen nach den Zeichnungen die Bauformen und die Bauelemente.
    • Meine Arbeitszeit ist von 8.30 bis 17.15 Uhr, und die Mittagspause ist von 12.00 bis 12.45 Uhr.
    • Aber ich habe ein Problem, dass viele Abteilungen an der Universität von 12 bis 13 Uhr auch die Mittagspause haben.
    • Ich kann nichts an der Universität in diese Zeit machen, aber ich will meine Mittagspause verlegen.
    • Das wäre sehr gemütlich für das Studium.
    • Mein Gehalt ist nicht groß, aber ich halte darauf nicht.
    • Ich muss erst die Ausbildung beendet.
    • Dann werde ich eine neue Stelle suchen, oder auf diesem Arbeitsplatz die Gehaltserhöhung bitten.
    • Mein Arbeitsplatz ist sehr gemütlich, denn ich habe einen breiten Tisch, den neuen Computer und ein Telefongerät, mit wem ich meinen Freundinnen und Freunden anrufen kann.
    • Darüber hinaus sieht Keiner, was ich auf dem Arbeitsplatz machen.
    • Ich finde meine Kollegen ja wunderschön.
    • Mein Chef ist 78 Jahre alt und ein anderer Maschinenbaukonstrukteur ist 31 Jahre alt.
    • Es gibt nicht mehr Menschen im Büro, aber anderen Angestellten arbeiten im Labor, wohin ich oft mit Zeichnungen gehen.
    • Sie sind auch angenehme Leute außer dem Schweißer.
    • Schreib mir mal, wann du nach Russland fliegen willst.
    • Ich warte auf ihre Antwort Mit herzlichen Grüßen Ihr Alexander

SIUSPLAU, AJUDA A CORREGIR CADA SENTÈNCIA! - Deutsch