Korrigjime

NDIHMO NË KORIGJIM TANI!korrigjuar

Tekst nga Dmytro-Sytro - Deutsch

    • Lebens Wert

    • Es gibt kein Geheimnis, dass unsere Leben nicht lang ist.
    • Zu stark ist die Lust auf Leben, aber das ist nicht immer wahr.
    • Manchmal wird die Lust auf Leben schwächer als gewöhnlich.
    • Oft funktioniert die Selbsterhaltungstrieb nicht.
    • Warum ist das Leben ein Wert?
    • Die am meisten verbreitete Antwort ist, weil das das einziges ist, das wir haben.
    • Aber das Leben ist nur die Forme, die Voraussetzung für alles, dass wir im Leben erfahren können.
    • Wann es nur diese Forme ohne der Inhalt gibt, dann hat diese Voraussetzung keinen Wert.

JU LUTEM NDIHMONI PËR TË KORIGJUAR ÇDO FJALI! - Deutsch

  • Title
  • Fjalia 1
    • Es gibt kein Geheimnis, dass unsere Leben nicht lang ist.
      Votoni tani!
    • Es gibUnser Leben dauert nicht besonders lang. Jedenfalls meiner Meinung nach./ ¶Es ist kein Geheimnis, dass unsere Leben nicht lang, verglichen mit der Lebensdauer eines Baumes oder, meinetwegen, einer Schildkröte, so ziemlich kurz ist.
      dapiasmartfoxdapiasmartfox profile picture Komente
      Votoni tani!
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 1SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 1
  • Fjalia 2
  • Fjalia 3
  • Fjalia 4
  • Fjalia 5
  • Fjalia 6
    • Die am meisten verbreitete Antwort ist, weil das das einziges ist, das wir haben.
      Votoni tani!
    • Die am meisten verbreitete Antwort ist, weil dadass es das einziges ist, was wir haben./ ...dass wir habennur dieses eine Leben haben. / Die häufigste Antwort ist.../ Eine weit verbreitete Antwort ist die,...
      dapiasmartfoxdapiasmartfox profile picture Komente
      Votoni tani!
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 6SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 6
  • Fjalia 7
    • Aber das Leben ist nur die Forme, die Voraussetzung für alles, dass wir im Leben erfahren können.
      Votoni tani!
    • Aber das Leben ist nur die Forme, die Voraussetzung für alles, dass wir im Leben erfahren könnenso etwas, wie eine "Form". Es ist die Voraussetzung für alle Erfahrungen, die wir machen werden/ machen können. / ¶Das Leben als solches ist eigentlich nur die Voraussetzung, auf unterschiedliche Weise bestimmte Erfahrungen machen zu können. So gesehen, kann man es vielleicht mit einer "Form" vergleichen, die mit "Inhalt" gefüllt werden muss.
      dapiasmartfoxdapiasmartfox profile picture Komente
      Votoni tani!
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 7SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 7
  • Fjalia 8
    • Wann es nur diese Forme ohne der Inhalt gibt, dann hat diese Voraussetzung keinen Wert.
      Votoni tani!
    • Waenn es nur diese "Forme" ohne der Inhalt gibt, dann hat diese Voraussetzung keinen Wert. sie meines Erachtens keinen Wert. /,dann wird sie wertlos./¶Wenn das Leben nicht als eine Möglichkeit genutzt wird, es mit Sinn zu erfüllen, erscheint es mir wertlos. Dann wird es eine "Form ohne Inhalt"...
      dapiasmartfoxdapiasmartfox profile picture Komente 1
      Votoni tani!
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 8SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 8