Nhờ sửa bài giúp

Giúp sửa lỗi ngay!Đã sửa

Văn bản từ Gabro - Deutsch

    • Ungarn : Die Fabelgeschicte des Obdachlosers, der Millionär gew

  • Die Geschichte von Laslo Andraschek ist mit einem Märchen vergleichbar.
    • Von einem Tag auf den anderen reich geworden, er vergiss aber nicht, woher er kommt.
  • Arbeitslos und obdachlos besuchte Laslso Andraschek eine Zuflucht für ehemalige Alkoholiker in Budapest.
    • Auf dem Weg kauft er ein Lotterielos mit seinem Kleingeld.  « Ich hatte sechs Zahlen ausgewählt, als mich der Angestellter am Stand daran erinnert hatte, dass ich eine siebte auswählen sollte », sagt Laslo, der sich an diesen Tag von September 2013 erinnert. «Ich habe ihm die 24 gesagt, aber es war aber sowieso bedeutunglsos ».
    • Daher ist dieser ehemaliger Obdachlos ein der am größten Gewinner der ungarische Lotterie, in dem er ungefähr 2 Millionen Euros eingesteckt hat.
    • Die Geschichte wurde erst heute fünf Monate später an den Tag gebracht, denn Laslo wollte bis jetzt « normal » ohne Ausschweifen leben.
  • Nachdem er seine Schulden und diese von seinen Eltern zurückerstattet hat, hat er jedem seiner drei Kinder eine Wohnung geschenkt und hat sich ein Auto gekaufft.
  • Er will kein Geld zum Fenster hinauswerfen :  «  Ich bin reich geworden, aber ich bin immer noch derselbe.
  • Ich kann mir einen großen Fernseher kaufen, aber ich werde nicht drei kaufen unter dem Vorwand, dass ich es mir leisten kann ».
    • Laslo Andraschek möchte von nun an sein Vermögen für die Obdachlöser aufwenden.
    • Er hat sogar für eine Obdachlose Zuflucht gespendet.
    • Das ungerische Gesetzt bestimmt, dass es verboten ist, draußen zu schlafen.
    • Ungarn zählt aber mehr als 30 000 Obdachlose.

Xin hãy chỉnh sửa từng câu giúp tôi! - Deutsch

  • Tiêu đề
  • câu 1
  • câu 2
  • câu 3
    • Arbeitslos und obdachlos besuchte Laslso Andraschek eine Zuflucht für ehemalige Alkoholiker in Budapest.
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 3ADD a NEW CORRECTION! - câu 3
  • câu 4
    • Auf dem Weg kauft er ein Lotterielos mit seinem Kleingeld.  « Ich hatte sechs Zahlen ausgewählt, als mich der Angestellter am Stand daran erinnert hatte, dass ich eine siebte auswählen sollte », sagt Laslo, der sich an diesen Tag von September 2013 erinnert. «Ich habe ihm die 24 gesagt, aber es war aber sowieso bedeutunglsos ».
      Bầu chọn ngay!
    • Auf dem Weg kaufte er ein Lotterielos mit seinem Kleingeld.  « Ich hatte sechs Zahlen ausgewählt, als mich der Angestellter am Stand daran erinnert hatte, dass ich eine siebte auswählen sollte », sagt Laslo, der sich an diesen Tag vonim September 2013 erinnert. «Ich habe ihm die 24 gesagt, aber es war aber sowieso bedeutunglsos ».
      Luke1988Luke1988 profile picture Comments
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 4ADD a NEW CORRECTION! - câu 4
  • câu 5
    • Daher ist dieser ehemaliger Obdachlos ein der am größten Gewinner der ungarische Lotterie, in dem er ungefähr 2 Millionen Euros eingesteckt hat.
      Bầu chọn ngay!
    • Daher ist dieser ehemaliger Obdachlose einer der am größten Gewinner der ungarischen Lotterie, in demdurch die er ungefähr 2 Millionen Euros eingestecktgewonnen hat.
      Luke1988Luke1988 profile picture Comments
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 5ADD a NEW CORRECTION! - câu 5
  • câu 6
    • Die Geschichte wurde erst heute fünf Monate später an den Tag gebracht, denn Laslo wollte bis jetzt « normal » ohne Ausschweifen leben.
      Bầu chọn ngay!
    • Die Geschichte wurde erst heute, fünf Monate später an den Tag gebra, veröffentlicht, denn Laslo wollte bis jetzt « normal » ohne Ausschweifen leben.
      Luke1988Luke1988 profile picture Comments
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 6ADD a NEW CORRECTION! - câu 6
  • câu 7
    • Nachdem er seine Schulden und diese von seinen Eltern zurückerstattet hat, hat er jedem seiner drei Kinder eine Wohnung geschenkt und hat sich ein Auto gekaufft.
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 7ADD a NEW CORRECTION! - câu 7
  • câu 8
    • Er will kein Geld zum Fenster hinauswerfen :  «  Ich bin reich geworden, aber ich bin immer noch derselbe.
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 8ADD a NEW CORRECTION! - câu 8
  • câu 9
    • Ich kann mir einen großen Fernseher kaufen, aber ich werde nicht drei kaufen unter dem Vorwand, dass ich es mir leisten kann ».
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 9ADD a NEW CORRECTION! - câu 9
  • câu 10
  • câu 11
  • câu 12
  • câu 13