What's the exact meaning of this expression?
Are there equivalents in English?
- vincentOctober 2019
Anglophones do not really have a ready-to-go phrase for that one, and although they would perfectly understand the metaphor of the "snake biting its tail" ("the cat biting its tail" is also quite popular), I believe they would more naturally say that a situation makes "no sense", or is like "a vicious circle". Don't forget to edit your initial message, "c'est le serpent qui se morD la queue"...
vincentOctober 2019Thanks ! initial message corrected !