GIVE ANSWERS - Français

Entendre c’est avec une moindre écoute, relativement, sans plus, sans prêter une grande attention ; que l’on y accorde un intérêt moins conséquent pour la mémorisation.
Ecouter c’est avec réflexion, en conscience, on fait l’effort de bien assimiler les paroles, les sons, bruits qui sont produits ou prononcés.

Ecouter signifie prêter attention pour entendre. Entendre est le verbe qui se rapporte à l'ouïe.
Pour résumer, on peut dire qu'on entend sans le vouloir, alors que si on écoute, c'est pour entendre :-)

Entendre
Entendre est un acte passif. La personne qui entend ne fait pas particulièrement attention aux sons qui l’entourent. Elle les perçoit tout simplement parce qu’ils font partie de son environnement.

Écouter requiert une intention, une volonté de la part de la personne qui effectue l’action. Elle porte son attention sur les sons qu’elle désire percevoir, elle est active. Quand on écoute, on est attentif à ce que l’on entend.