GIVE ANSWERS - Français

Äänestä nyt!vastattuKieli kysymys
Как правильно перевести фразу на русский язык: Nous ne travaillons que cinq jours. ?

PS: Immerse yourself in these free French lessons: Article: Agreement of the past participle having the auxiliary être in compound tenses — Quantifiers — Mass versus count nouns — The plural of compound nouns

GIVE ANSWERS

Zina2508 profile picture Zina2508October 2017
Мы работаем только 5 дней.
  • Zina2508 profile picture Zina2508October 2017
    ne.....que переводится как "только", "лишь"
    Если бы это было обычное отрицание, то было бы ne... pas
  • albina2108 profile picture albina2108October 2017
    спасибо большое! а можете сказать, что значит частица ne в этой фразе? я просто посчитала, что это отрицание, и я бы перевела "мы не работаем 5 дней"
albina2108 profile picture albina2108October 2017
О, а я даже и не знала про это сочетание. Еще раз огромное спасибо! Добавлю вас в друзья!
  • Zina2508 profile picture Zina2508October 2017
    Не за что ) Обращайтесь, если что. Чем смогу, помогу )