ODPOWIEDZ! - Français

100% GOOD (2 votes)OdpowiedzianoPytania językowe
Y-a-t-il une culture vegetarienne en france?

Bonjour!  Je suis une étudiante américaine.  Le mai prochain, j'étudiera à Paris pour une mois.  Je suis enthousiaste!  J'étudie les rélations entre les humains et les animaux et je voudrais savoir si il y a des groupes végétariens en france.  Je sais qu'il est difficile d'être végétarien en france, mais je sais aussi que les françaises aime les animaux.  On adopte un loi en france qui regarde les animaux comme des êtres sensibles.  Pourquoi y-a-t-il peu de végétariens en france, alors? J'aimerais si un personne pourrais m'éxpliquer les opinions sur le végétarianisme en france de nos jours.  Et corrigez mon français, s'il vous plaît!

PS: Immerse yourself in these free French lessons: Free tips: Plural — se as an alternative to an English passive — Prepositions — Position of object pronouns with infinitives

ODPOWIEDZ!

Kaystends profile picture KaystendsNovember 2015
Bonjour !
En réalité il y a un assez grand nombre de végétariens en France, on trouve de plus en plus de magasins spécialisés, mais si quelqu'un est végétarien, personne ne le jugera, ce n'est pas si difficile qu'on le croit !
A part ça votre Français est vraiment bon !
Matanna profile picture MatannaOctober 2015

CORRECTION

Bonjour !  Je suis une étudiante américaine.  Le En mai prochain, j'étudierai à Paris pour une mois.  Je suis enthousiaste !  J'étudie les relations entre les humains et les animaux et je voudrais savoir si il s'il y a des groupes végétariens en france.  Je sais qu'il est difficile d'être végétarien en france, mais je sais aussi que les françaises aiment les animaux.  On adopte un loi en france qui regarde  considèrerait les animaux comme des êtres sensibles.  Pourquoi y-a-t-il peu de végétariens en france, alors? J'aimerais si un personne pourrais m'éxpliquer les opinions sur le végétarianisme en france de nos jours.  Je souhaiterais que quelqu'un me fasse un état des lieux sur le végétarisme de nos jours en France.

Dans l'ensemble, c'est bien écrit car les fautes que tu fais relèvent d'un niveau avancé. Je te mets en-dessous quelques règles qui pourraient te servir.

Malheureusement, je ne peux guère t'aider sur la situation des végétariens ! Sorry, my friend.

QUELQUES RAPPELS :

- Ponctuation : en français, on met un espace avant et après la ponctuation à 2 signes, c'est-à-dire "!", "?", ":", ";" sauf pour les guillemets => Bonjour ! Pourquoi ?

- Les noms propres prennent toujours une majuscule => France

- Fais attention au masculin et féminin

 

mabinibi06 profile picture mabinibi06October 2015
CORRECTION Si une personne pouvais m'expliquer les opinions sur le véganisme
mabinibi06 profile picture mabinibi06October 2015
Bonjour, oui en France il y a un mouvement (assez soft) de végan,mais vous avez raison la cuisine Française ne se prête pas tellement .Toutefois, les différents mouvements de protections des animaux, ajoutés au nouveau statut des animaux dans le code civil Français,qui jusque là étaient considérés comme des objets, remettent à l'ordre du jour une nouvelle visibilité sur les mouvements végétariens en France, je vais vous faire une prietite recherche plus précise.