Corecturi

Ajutor pentru a corecta acum!corectat

text de la - Français

  • Enseignement secondaire général

    • Selon la constitution de l’Ukraine, l’enseignement secondaire général complet est obligatoire pour tous les citoyens du pays.
    • Par la législation de l’Ukraine l’enseignement secondaire est consideré comme un élement obligatoire fondamental de l’éducation permanente.
    • En Ukraine l’enseignement secondaire a un réseau institutionnel bien développé qui, en général, peut satisfaire les besoins de l’éducation des enfants et des adolescents.
    • On forme des établissements d’enseignement général de nouveau type ; la quantité des écoles, qui travaillent à deux ou trois postes, se réduit ; des écoles privées se propagent.
    • En même temps la position de l’enseignement secondaire aux villages est presque critique ; le réseau des écoles du soir baisse malgré l’augmentation de la quantité des élèves durant les années dernières.
    • Dès le 1 séptembre 2001 en Ukraine a commencé la transition à l’enseignement secondaire général de 12 ans qui est basée sur trois niveaux : l’enseignement primaire, l’enseignement secondaire incomplet et complet.
  • En correspondant, des établissements d’enseignement général se divisent en : des établissements de 1er niveau (l’école primaire, 4 années de l’enseignement), de 2ème niveau (l’école basique, années de l’enseignement), 3ème niveau (l’école supérieure, 3 années de l’enseignement).
  • L’école supérieure doit fonctionner principalement comme professionnelle dans laquelle, indépendamment du profil, la formation d’enseignement général se réalise intégralement.
  • Le réseau de l’enseignement secondaire général se compose des établissements d’enseignement général de tous types et des régimes de propriété notamment pour les enfants et les adolescents qui ont besoin d’aide sociale et de réhabilitation sociale.

Vă rog, ajutaţi la corectarea fiecărei propoziţii! - Français

  • Title
  • propoziție 1
  • propoziție 2
    • Par la législation de l’Ukraine l’enseignement secondaire est consideré comme un élement obligatoire fondamental de l’éducation permanente.
      Votează acum!
    • Par lLa législation de l’Ukraince pays considère l’enseignement secondaire est consideré comme un éleément obligatoire fondamental de l’éducation permanente.
      David_mDavid_m profile picture Comentarii
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 2ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 2
  • propoziție 3
    • En Ukraine l’enseignement secondaire a un réseau institutionnel bien développé qui, en général, peut satisfaire les besoins de l’éducation des enfants et des adolescents.
      Votează acum!
    • En Ukraine l’enseignement secondaire a est doté d'un réseau institutionnel bien développé qui, en général, peut satisfaire les besoins de l’éducation des enfants et des adolescents.
      David_mDavid_m profile picture Comentarii
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 3ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 3
  • propoziție 4
    • On forme des établissements d’enseignement général de nouveau type ; la quantité des écoles, qui travaillent à deux ou trois postes, se réduit ; des écoles privées se propagent.
      Votează acum!
    • On forme desDe nouveaux établissements d’enseignement général de nouveau type ;apparaissent. Alors que la quantité des écoles, qui travaillent à deux ou trois postes, (?) se réduit ; on assiste à un développement des écoles privées se propagent.
      David_mDavid_m profile picture Comentarii
      100% GOOD (1 votes)
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 4ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 4
  • propoziție 5
    • En même temps la position de l’enseignement secondaire aux villages est presque critique ; le réseau des écoles du soir baisse malgré l’augmentation de la quantité des élèves durant les années dernières.
      Votează acum!
    • EnDans le même temps la position de, l’enseignement secondaire auxdans les villages est presque critique ; le réseau des écoles du soir baisse malgré l’augmentation de la quantité des élèves durant les années dernièra chuté au cours des dernières années malgré l’augmentation du nombre d'élèves.
      David_mDavid_m profile picture Comentarii
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 5ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 5
  • propoziție 6
    • Dès le 1 séptembre 2001 en Ukraine a commencé la transition à l’enseignement secondaire général de 12 ans qui est basée sur trois niveaux : l’enseignement primaire, l’enseignement secondaire incomplet et complet.
      Votează acum!
    • Dès lLe 1 séeptembre 2001 a débuté en Ukraine a commencé la transition àune réforme de l’enseignement secondaire général de 12 ans qui est(?), basée sur trois niveaux : l’enseignement primaire, ainsi que l’enseignement secondaire incomplet et complet.
      David_mDavid_m profile picture Comentarii
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 6ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 6
  • propoziție 7
    • En correspondant, des établissements d’enseignement général se divisent en : des établissements de 1er niveau (l’école primaire, 4 années de l’enseignement), de 2ème niveau (l’école basique, années de l’enseignement), 3ème niveau (l’école supérieure, 3 années de l’enseignement).
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 7ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 7
  • propoziție 8
    • L’école supérieure doit fonctionner principalement comme professionnelle dans laquelle, indépendamment du profil, la formation d’enseignement général se réalise intégralement.
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 8ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 8
  • propoziție 9
    • Le réseau de l’enseignement secondaire général se compose des établissements d’enseignement général de tous types et des régimes de propriété notamment pour les enfants et les adolescents qui ont besoin d’aide sociale et de réhabilitation sociale.
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 9ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 9