Διορθώσεις

Opération Robey (4)

• Il l’avait emmèné à Coupray, où Madame Fournier lui avait donné une boisson revigorante composée de café et d’eau-de-vie, et Madame Souichon lui avait fournit une couverture et une bouillotte.

• Le capitaine Max n’était pas content d’apprendre que Géminel avait été abandonné et avait envoyé un groupe de maquisards pour le retrouver et le ramener mort ou vif.

• Ils le trouvent à Coupray, où le père Marotel lui avait donné les premiers soins.

• Dans la nuit, il était ramené à Auberive.

• Peu après, le docteur capitaine Henri Le Brigand, chirurgien parisien, responsable de l’unité chirurgicale mobile 3, l’opère avec succès à Auberive.

• Ce service de santé venu de Paris était composé du lieutenant Marc Dalloz et des infirmiers Eliane Simonard et Jean Lafontaine.

• Les maquisards avaient poursuivi leurs opérations dans la région de Latrecy-Coupray pendant les 2 jours suivants (9 /10 septembre), non seulement pour rendre la couverture et la bouillotte prêtées à Géminel, mais aussi pour surveiller les mouvements allemands.

• Les Allemands étaient en train d’évacuer Châtillon, et lors d’une escarmouche avec le très important dispositif allemand, trois maquisards étaient tués.

• Pendant ce temps, l’opération Robey avait également effectué des reconnaissances sans résultat.

• On ne nous dit pas où ils étaient allés, mais il semble que le Maquis ait pris en charge les opérations dans la région de Coupray et que les SAS soient allés ailleurs.

• Le lieutenant Marsh, qui avait fait partie de l’opération Rupert, était arrivé et s’ était joint au groupe le 10 septembre.