수정본

La bataille de Châtillon (7)

• Le lieutenant Robertson avait couvert la route de Dijon, où il avait détruit trois camions et une voiture et avait tué 30 Allemands.

• Son attention était dirigée, par un Français qui se tenait à une fenêtre, sur sept Allemands, dont trois étaient tués et deux blessés par ses canons.

• Le major Farran avait constaté que les maquisards ne pénétreraient pas plus profondément que les abords de la ville, il avait donc fait un raid solitaire avec son groupe de fantassins à la droite du capitaine Hibbert.

• Il avait contourné un poste de mitrailleuse allemand, et après une marche d’environ 3 km, le groupe avait atteint une voie menant au carrefour Troyes - Tonnere et avait vu, au détour d’un virage, deux postes de mitrailleuse allemands faisant face à l’autre côté.

• Farran avait mené une patrouille à pied autour de l’est de Châtillon et l’avait trouvé calme, à l’exception de tirs occasionnels en provenance de Grant Hibbert.

• Ils avaient contourné quelques Allemands sur une crête parmi des hêtres, avaient traversé un canal à une écluse et avaient marché le long du chemin de halage.

• Il y avait plusieurs Allemands de l’autre côté qui ne les avaient pas vus.

• Après une heure de marche, ils s’étaient retrouvés dans un petit chemin qui descendait vers la route de Troyes.

• Au coin de la rue, Farran avait vu deux postes de mitrailleuses allemandes de chaque côté de la route.