Korektoj

HELPU KOREKTI NUN!Korektita

Text from Engineergeek - Français

    • L’Hôpital Clandestin (1)

  • Le corps de Jim avait été transporté à l’hôpital du Maquis à Varennes-sur-Amance, à environ 10 km de là.
    • Cet hôpital se trouvait dans la maison de la famille Chanteclair et était dirigé par une jeune femme appelée Denise Chanteclair, qui était institutrice de profession.
    • On m’avait dit qu’elle enseignait l’allemand et que, du fait qu’elle parlait allemand, elle travaillait pour la Gestapo dans leur poste de commandement, à quelques pas de sa maison.
    • Travailler à la fois pour la Gestapo et le Maquis était très dangereux pour elle.
    • En fait, elle n’était pas une infirmière qualifiée, même si elle aidait à soigner les patients.
    • L’infirmière proprement dite était Madame Perny.
  • Elles étaient supervisées par le docteur Guyot, qui s’occupait de Jim à Damrémont.
    • Denise était une héroïne de notre histoire car, non seulement elle avait reçu la Croix de Guerre pour ses activités à l’hôpital, mais elle était également devenue très amie avec la famille Downey et avait visité leur maison à Liverpool en 1947, comme nous le verrons plus tard.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

  • Titolo
  • Frazo 1
    • Le corps de Jim avait été transporté à l’hôpital du Maquis à Varennes-sur-Amance, à environ 10 km de là.
      Voĉdoni nun!
    • ALDONI NOVAN KOREKTON - Frazo 1ALDONI NOVAN KOREKTON - Frazo 1
  • Frazo 2
    • Cet hôpital se trouvait dans la maison de la famille Chanteclair et était dirigé par une jeune femme appelée Denise Chanteclair, qui était institutrice de profession.
      Voĉdoni nun!
    • Cet hôpital se trouvait dans l La maison de la famille Chanteclair et était dirigé par une jeune femme appeléefaisait office d'hôpital clandestin. Il était dirigé par Denise Chanteclair, une jeune femme qui était institutrice de profession.
      RuaRua profile picture Comments
      Voĉdoni nun!
    • ALDONI NOVAN KOREKTON - Frazo 2ALDONI NOVAN KOREKTON - Frazo 2
  • Frazo 3
    • On m’avait dit qu’elle enseignait l’allemand et que, du fait qu’elle parlait allemand, elle travaillait pour la Gestapo dans leur poste de commandement, à quelques pas de sa maison.
      Voĉdoni nun!
    • On m’avait dit qu’elleElle parlait et enseignait l’allemand et que, du fait qu’elle parlait allemandde ce fait, elle travaillait opportunément pour la Gestapo dans leur poste de commandement, à quelques pas de sa maison.
      RuaRua profile picture Comments
      Voĉdoni nun!
    • ALDONI NOVAN KOREKTON - Frazo 3ALDONI NOVAN KOREKTON - Frazo 3
  • Frazo 4
  • Frazo 5
    • En fait, elle n’était pas une infirmière qualifiée, même si elle aidait à soigner les patients.
      Voĉdoni nun!
    • En fait, elle n’était pas une infirmière qualifiée (de profession ), même si elle aidait à soigner les patients.
      RuaRua profile picture Comments
      Voĉdoni nun!
    • ALDONI NOVAN KOREKTON - Frazo 5ALDONI NOVAN KOREKTON - Frazo 5
  • Frazo 6
  • Frazo 7
  • Frazo 8
    • Denise était une héroïne de notre histoire car, non seulement elle avait reçu la Croix de Guerre pour ses activités à l’hôpital, mais elle était également devenue très amie avec la famille Downey et avait visité leur maison à Liverpool en 1947, comme nous le verrons plus tard.
      Voĉdoni nun!
    • Denise étaiest une héroïne de notre histoire car, n. Non seulement, elle avait reçu la Croix de Guerre pour ses activités à l’hôpital, mais elle était également devenue très amie avec la famille Downey et avait visité leur maison à Liverpool en 1947, comme nous le verrons plus tard. ¶
      RuaRua profile picture Comments 1
      Voĉdoni nun!
    • ALDONI NOVAN KOREKTON - Frazo 8ALDONI NOVAN KOREKTON - Frazo 8