批改

现在就来帮忙修正吧！裸眼

從Engineergeek來的文本 - Français

  • Les traînards (fin)

    • Les maquisards avaient dirigé le groupe SAS vers Aignay-le-Duc, où le colonel Claude avait son quartier général.
    • Ayant appris que deux autres jeeps se trouvaient à Nod-sur-Seine, Carpendale s’était rendu sur place, mais n’avait trouvé aucune trace d’elles.
    • La nuit était passée au Château de Bon Espoir à Nod, et le lendemain matin, 28 août, le lieutenant Carpendale avait emmèné le groupe à Rochefort-sur-Brevon, d’où les maquisards les avaient guidés vers la base du commandant Farran.

请帮忙修正每一个句子 - Français

  • 标题
  • 句子 1
  • 句子 2
    • Ayant appris que deux autres jeeps se trouvaient à Nod-sur-Seine, Carpendale s’était rendu sur place, mais n’avait trouvé aucune trace d’elles.
      赶紧投票吧！
    • Ayant appris que deux autres jeeps se trouvaient à Nod-sur-Seine, Carpendale s’était rendu sur place, mais n’il en avait trouvé aucunes trace d’elles.
      RuaRua profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 2增加一條新的校正! - 句子 2
  • 句子 3
    • La nuit était passée au Château de Bon Espoir à Nod, et le lendemain matin, 28 août, le lieutenant Carpendale avait emmèné le groupe à Rochefort-sur-Brevon, d’où les maquisards les avaient guidés vers la base du commandant Farran.
      赶紧投票吧！
    • La nuit était passéeIls avaient dormi au Château de Bon Espoir à Nod, et l. Le lendemain matin, 28 août, le lieutenant Carpendale avait emmènéconduit le groupe à Rochefort-sur-Brevon, d’où. Arrivés dans le village, les maquisards les avaient guidés vers la base du commandant Farran.
      RuaRua profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 3增加一條新的校正! - 句子 3