Korekty

POMÓŻ POPRAWIĆ TERAZ!Poprawiono

Text from Engineergeek - Français

    • Le 11 septembre 1944 fin

    • Nous savons, grâce à Yves et aux lettres envoyées par Emma et Emile Lepoan à la famille Downey, que Jim avait beaucoup souffert et avait perdu beaucoup de sang.
    • Emma essaya de le réconforter et de lui parler, et il avait vécu quelques heures avant de finir par mourir dans ses bras.
    • La version de Robertson était, sans doute, destinée à soustraire Mme Downey à la connaissance de toute l’étendue des souffrances de Jim.
    • Dans sa lettre à Mme Downey, Robertson confirme que Jim avait été enterré avec tous les honneurs militaires et que tout l’escadron était présent.
  • Dans son rapport, il avait déclaré que les funérailles avaient eu lieu le lendemain, mais en fait, c’était trois jours plus tard.
    • J’ eus du mal à établir la date des funérailles , mais Claude Pierre, qui y assista, avait tenu un journal à l’époque, et la date est notée comme étant le 14th septembre.

POMÓŻ POPRAWIĆ KAŻDE ZDANIE Z OSOBNA - Français

  • Tytuł
  • Zdanie 1
    • Nous savons, grâce à Yves et aux lettres envoyées par Emma et Emile Lepoan à la famille Downey, que Jim avait beaucoup souffert et avait perdu beaucoup de sang.
      Głosuj teraz!
    • Nous savons, grâce à Yves et, aux lettres envoyées par Emma et Emile Lepoan à la famille Downey, que Jim avait beaucoup souffert et avait perdu beaucoup de sang.
      RuaRua profile picture Komentarze
      100% GOOD (1 votes)
    • Nous savons, grâce à Yves et, aux lettres envoyées par Emma et Emile Lepoan à la famille Downey, que Jim avait beaucoup souffert et avait perdu beaucoup de sang.
      RuaRua profile picture Komentarze
      Głosuj teraz!
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 1DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 1
  • Zdanie 2
    • Emma essaya de le réconforter et de lui parler, et il avait vécu quelques heures avant de finir par mourir dans ses bras.
      Głosuj teraz!
    • Emma avait essayaé de le réconforter et de lui parler, et i. Il avait survécu quelques heures avant de finir par mouridécéder dans sles bras de la femme.
      RuaRua profile picture Komentarze
      Głosuj teraz!
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 2DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 2
  • Zdanie 3
    • La version de Robertson était, sans doute, destinée à soustraire Mme Downey à la connaissance de toute l’étendue des souffrances de Jim.
      Głosuj teraz!
    • La lettre/version de Robertson était, sans doute, destinée à soustraire Mme Downey à la connaissance de Mme Downey toute l’étendue des souffrances de Jim.
      RuaRua profile picture Komentarze
      0% GOOD (1 votes)
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 3DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 3
  • Zdanie 4
    • Dans sa lettre à Mme Downey, Robertson confirme que Jim avait été enterré avec tous les honneurs militaires et que tout l’escadron était présent.
      Głosuj teraz!
    • Dans sa lettre à Mme Downey, Robertson confirme que Jim avait été enterré avec tous les honneurs militaires et que toutl'ensemble de l’escadron était présent.
      RuaRua profile picture Komentarze
      Głosuj teraz!
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 4DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 4
  • Zdanie 5
    • Dans son rapport, il avait déclaré que les funérailles avaient eu lieu le lendemain, mais en fait, c’était trois jours plus tard.
      Głosuj teraz!
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 5DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 5
  • Zdanie 6
    • J’ eus du mal à établir la date des funérailles , mais Claude Pierre, qui y assista, avait tenu un journal à l’époque, et la date est notée comme étant le 14th septembre.
      Głosuj teraz!
    • J’ ai eus du mal à établir la date des funérailles , mais Claude Pierre, qui y assista, avait tenu un journal à l’époque, et l. La date qui y est notée comme étant le 14th septembre.
      RuaRua profile picture Komentarze
      Głosuj teraz!
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 6DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 6