수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

Engineergeek (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Le 11 septembre 1944 (4)

    • C’est peut-être le bruit de la mitrailleuse qui explose ou la vue de jeeps sur la route qui a poussé Emma Lepoan à se rendre à la patrouille.
  • Elle demanda au lieutenant Robertson d’amener Jim chez elle, de l’autre côté de la route.
    • Saignant abondamment, il avait été transporté et placé dans le lit d’Emma et de son mari, où elle et sa belle-fille, Lucy, essayerent de prendre soin de lui et de le réconforter.
    • Yves, le petit-fils d’Emma, se souvient qu’il y avait beaucoup de sang.
    • Quelqu’un envoya chercher un médecin de Varennes-sur-Amance à environ 6 miles de là, et en temps voulu, il s’est occupé de Jim, mais n’a rien pu faire pour l’aider.
    • Peu de temps après l’intervention du docteur Guyot, le maquis arrive et ordonne aux Lepoans d’enlever l’uniforme de Jim, de le brûler et d’envelopper son corps dans les draps.
    • Ils devaient dissimuler l’identité de ce corps de soldats britanniques.
    • Ce qu’ils ont fait, et plus tard dans la soirée, sous le couvert de l’obscurité, le maquis revenirent avec un véhicule pour transporter le corps de Jim à l’hôpital clandestin du maquis de Varennes, présidé par le médecin, où Jim avait été déclaré mort.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • C’est peut-être le bruit de la mitrailleuse qui explose ou la vue de jeeps sur la route qui a poussé Emma Lepoan à se rendre à la patrouille.
      투표하세요!
    • C’est peut-être le bruit de la mitrailleuse qui explose ou la vue de jJeeps sur la route qui a poussé Emma Lepoan à se rendre à la patrouille.
      PiryPiry profile picture 댓글
      0% GOOD (1 votes)
    • C’esétait peut-être le bruit de la mitrailleuse qui avait exploseé ou la vue des jeeps sur la route qui avait poussé Emma Lepoan à se rendre àsur les lieux où se trouvait la patrouille.
      RuaRua profile picture 댓글
      투표하세요!
    • C’est peut-être le bruit de la mitrailleuse qui avait exploseé ou la vue de jeeps sur la route qui a pousséa Emma Lepoan à se rendre à la patrouille.
      DoumkaDoumka profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
    • Saignant abondamment, il avait été transporté et placé dans le lit d’Emma et de son mari, où elle et sa belle-fille, Lucy, essayerent de prendre soin de lui et de le réconforter.
      투표하세요!
    • Saignant abondamment, il avait été transporté et placé dans le lit d’Emma et de son mari, où elle et sa belle-fille, Lucy, essayeèrent de prendre soin de lui et de le réconforter.
      PiryPiry profile picture 댓글
      투표하세요!
    • Saignant abondamment, il avait été transporté et placé dansdéposé sur le lit d’Emma et de son mari, où elle et. Avec sa belle-fille, Lucy, elles essayeèrent de prendre soin de lui et de le réconforter.
      RuaRua profile picture 댓글
      투표하세요!
    • Saignant abondamment, il avait étéfut transporté et placé dansallongé sur le lit d’Emma et de son mari, où elle et. Avec sa belle-fille, Lucy, elles essayeèrent de prendre soin de luilui donner des soins et de le réconforter.
      DoumkaDoumka profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
    • Quelqu’un envoya chercher un médecin de Varennes-sur-Amance à environ 6 miles de là, et en temps voulu, il s’est occupé de Jim, mais n’a rien pu faire pour l’aider.
      투표하세요!
    • Quelqu’un envoya chercher un médecin deà Varennes-sur-Amance à environ 6 miles de là, et en temps voulu. Arrivé rapidement, il s’esétait occupé de Jim, mais n’avait rien pu faire pour l’aide sauver.
      RuaRua profile picture 댓글
      투표하세요!
    • Quelqu’un envoya chercher un médecin deà Varennes-sur-Amance à environ 6 miles de là, et en temps voulu, il s’est occupé de Jim, mais n’amais, bien qu'il soit arrivé rapidement, il ne put rien pu faire pour l’aidervenir en aide à Jim.
      DoumkaDoumka profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Peu de temps après l’intervention du docteur Guyot, le maquis arrive et ordonne aux Lepoans d’enlever l’uniforme de Jim, de le brûler et d’envelopper son corps dans les draps.
      투표하세요!
    • Peu de temps après l’intervention du docteur Guyot, le maquis arrive et ordonne aux Lepoans d’enlever l’uniforme de Jim, de lea brûler et d’envelopper son corps dans ldes draps.
      PiryPiry profile picture 댓글 1
      투표하세요!
    • Peu de temps après l’intervention du docteur Guyot, le maquis arrive ets hommes du maquis étaient arrivés et avaient ordonneaient aux Lepoans d’enlever l’uniforme de Jim, de le brûler et d’envelopper son corps dans ldes draps.( linceul)
      RuaRua profile picture 댓글
      투표하세요!
    • Peu de temps après l’intervention du docteur Guyot, ledes maquisards arrivent et ordonnent aux Lepoans d’enlever l’à Jim son uniforme de Jim, de le brûler, et d’envelopper sonle corps dans ldes draps.
      DoumkaDoumka profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
    • Ce qu’ils ont fait, et plus tard dans la soirée, sous le couvert de l’obscurité, le maquis revenirent avec un véhicule pour transporter le corps de Jim à l’hôpital clandestin du maquis de Varennes, présidé par le médecin, où Jim avait été déclaré mort.
      투표하세요!
    • C'est ce qu’'ils ont fait, etfirent, plus tard dans la soirée, sous le couvert de l’obscurité, l. Le maquis revenireint avec un véhicule pour transporter le corps de Jim à l’hôpital clandestin du maquis de Varennes, présidé par le médecin, où Jim avait été déclaré mort.
      PiryPiry profile picture 댓글
      투표하세요!
    • Ce qu’ils oavaient fait, et p. Plus tard, dans la soirée, sous le couvert dedans l’obscurité, les maquisards étaient revenirentus avec un véhicule pour transporter le corps de Jim à l’hôpital clandestin du maquis de Varennes, présidé par le médecin, où Jim avait été déclaré mortoù le soldat avait été déclaré mort par le médecin responsable du lieu.
      RuaRua profile picture 댓글
      투표하세요!
    • Ce qu’ils ont fait, eRepartis une fois ce triste devoir accompli, les maquisards revinrent plus tard dans la soirée, sous le couvert de l’obscurité, le maquis revenirent avec un véhicule pourermettant de transporter le corps de Jim jusqu'à l’hôpital clandestin du maquis de Varennes, présiddirigé par le médecin, où Jim avait été déclaré mort qui avait constaté le décès de Jim.
      DoumkaDoumka profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8