從theindividual來的文本 - Français

  • Article sur Michael Faraday

    • Le 22 septembre 1791 naissait Michael Faraday, physicien anglais et l’un des plus grands expérimentateurs qu’ait connus le XIX° siècle, célèbre pour ses travaux fondamentaux sur l’électricité. ll fut responsable de la plus grande révolution de la physique théorique depuis Sir Isaac Newton.
    • Apprenti-relieur travaillant chez un bibliothécaire et possédant une grande curiosité scientifique, il est devenu autodidacte en lisant les nombreux ouvrages scientifiques qu’il était censé lier, ce qui lui offrait une occasion remarquable d’acquérir d’énormes connaissances concernant les propriétés des forces de l’électricité et du magnétisme et le lien entre l’électricité et la chimie.
    • En particulier, sa lecture des articles de l’Encyclopaedia Britannica sur le sujet de l’éléctricité ainsi que les célèbres ”Conversations sur la chimie” de Jane Marcet alors qu’il était apprenti-relieur le placera sur le voyage de la recherche scientifique et de la découverte.
    • Guidé par sa curiosité, Faraday a assisté à une série de cours délivrés par le célèbre chimiste, Sir Humphry Davy, à l’Académie des Sciences britannique de Londres (Royal Institution of London) au cours desquels il prenait des notes très détaillées et faisait de magnifiques dessins.
    • Guidé par son intérêt, il écrivait à Davy une lettre contenant ses notes et dessins détaillées pour demander un emploi.
    • Davy en fut si impressionné qu’il lui offrait un poste d’assistant de laboratoire à la Royal Institution, où il restera pendant les 45 prochaines années.
    • En 1823, il est devenu la première personne à liquéfier un élément chimique, soit le chlore.
    • En effectuant une expérience, il a accidentellement découvert que l’augmentation de la pression de chlore dans un tube provoquait sa liquéfaction, une méthode qui serait, par la suite, également utilisée pour liquéfier des gaz tels que le gaz carbonique, le sulfure d’hydrogène et le dioxyde d’azote.
    • Quelques années plus tard, il a isolé le benzène par distillation de graisse de baleine.
    • En 1831, il a conduit certaines de ses expériences les plus significatives sur l’électromagnétisme et à deécouvert qu’un champ magnétique variable produisait un champ électrique induit, ce qui constitue aujourd’hui le principe des générateurs électriques et des moteurs électriques.
    • Il est arrivé à de telles idées grâce à ses expériences sur un aimant et une bobine de fil.
  • Il a constaté que lorsqu’un aimant est déplacé dans une bobine, il induit une force électromotrice ce qui produit un courant.
    • Afin d’expliquer cette très mystérieuse ”action à distance” qui semble se manifester dans ces interactions entre les sources électriques et magnétiques, Faraday a établi un concept qui reste aujourd’hui l’un des concepts les plus fondamentaux de la physique, soit l’idée du champ, une entité physique qui transmet la force.
  • En même temps, ses travaux ont abouti à la découverte des lois de Faraday sur l’électrolyse, soit: 1) la quantité d’un ion libéré par un électrolyte est proportionnelle à l’intensité du courant traversant l’électrolyte et au temps de passage du courant 2) Les masses des différentes substances déposées par la même quantité d’électricité sont proportionnelles à leur équivalents chimiques (l’équivalent chimique a’agit de la masse d’une substance donnée qui déplacera 1,008 g d’hydrogène réactif).
  • De surcroît, il a effectué d’importants travaux sur les diélectriques.
    • Notamment, il a découvert qu’un matériau diélectrique (tel que la plastique ou l’huile minérale) dans un compensateur peut augmenter la capacité du compensateur à stocker une charge électrique.
  • Le concept de la capacitance a été, en fait, introduit par lui.
  • En plus de ça, Faraday a découvert et nommé aussi le diamagnétisme, un phénomène où certaines substances placées dans un champ magnétique développaient un moment magnétique dirigée en sens inverse.
  • Et, il a découvert l’effet Faraday qui se produit lorsque un champ magnétique influence la polarisation de la lumière.
    • Ce que est très inspirant à propos de Michael Faraday, c’est que ses travaux étaient nés d’une volonté avide de révéler les mystères de la nature.
  • Bien qu’il ait reconnu les applications pratiques potentielles de son travail, sa principale préoccupation était la volonté de comprendre.
    • Il est souvent mentionné que, suite à sa découverte d’un aimant induisant un champ électrique dans une bobine, un politicien lui avait demandé «Mais après tout, à quoi cela sert-il?», après quoi Faraday a eu cette réponse célèbre : « Je ne sais pas, Monsieur.
    • Mais, un jour peut être, vous pourrez la taxer ».

请帮忙修正每一个句子 - Français

  • 标题
  • 句子 1
    • Le 22 septembre 1791 naissait Michael Faraday, physicien anglais et l’un des plus grands expérimentateurs qu’ait connus le XIX° siècle, célèbre pour ses travaux fondamentaux sur l’électricité. ll fut responsable de la plus grande révolution de la physique théorique depuis Sir Isaac Newton.
      赶紧投票吧!
    • Le 22 septembre 1791 naissle physicien anglaits Michael Faraday, physicien anglais et l’un des plus grands expérimentatchercheurs qu’ait connus le XIX° siècle, célèbre pour ses travaux fondamentaux sur l’électricité. ll fut responsable de la plus grande révolution de la physique théorique depuis Sir Isaac Newton.
    • Le 22 septembre 1791 naissait Michael Faraday, p. Physicien anglais e, il était l’un des plus grands expérimentateurs qu’ait connus le XIX° siècle, c. Célèbre pour ses travaux fondamentaux sur l’électricité. l, il fut responsable de la plus grande révolution de la physique théorique depuis Sir Isaac Newton.
    • 增加一條新的校正! - 句子 1增加一條新的校正! - 句子 1
  • 句子 2
    • Apprenti-relieur travaillant chez un bibliothécaire et possédant une grande curiosité scientifique, il est devenu autodidacte en lisant les nombreux ouvrages scientifiques qu’il était censé lier, ce qui lui offrait une occasion remarquable d’acquérir d’énormes connaissances concernant les propriétés des forces de l’électricité et du magnétisme et le lien entre l’électricité et la chimie.
      赶紧投票吧!
    • Apprenti-relieur travaillant chez un bibliothécaire et possédant doté d'une grande curiosité scientifique, il c'est devenu autodidacte en lisant les nombreux ouvrages scientifiques qu’il était censé relier, cque qlui luifut offraiterte une occasion remarquable d’acquérir d’énormes connaissances concernant les propriétés des forces de l’électricité et du magnétisme et le lien entre l’électricité et la chimie.
    • Apprenti-relieur travaillant chez un bibliothécaire et possédant une grande curiosité scientifique, il est. Il devienut autodidacte en lisant lesde nombreux ouvrages scientifiques qu’il était censé relier, ce qui lui offraitira une occasion remarquable d’acquérir d’énormes connaissances concernant les propriétés des forces de l’électricité et, du magnétisme et le lien entre l’électricité et la chimie.
    • Apprenti- relieur, en travaillant chez un bibliothécaire et possédant une grande curiosité scientifique, il esétait devenu autodidacte en lisant les nombreux ouvrages scientifiques qu’il était censé relier, ce qui. Cette opportunité lui offrait une occasion remarquable d’acquérir d’énormes connaissances concernant les propriétés ,des forces de l’électricité et ,du magnétisme et ledu lien entre l’électricité et la chimie.
    • 增加一條新的校正! - 句子 2增加一條新的校正! - 句子 2
  • 句子 3
    • En particulier, sa lecture des articles de l’Encyclopaedia Britannica sur le sujet de l’éléctricité ainsi que les célèbres ”Conversations sur la chimie” de Jane Marcet alors qu’il était apprenti-relieur le placera sur le voyage de la recherche scientifique et de la découverte.
      赶紧投票吧!
    • En particulier, sa lecture des articles de l’Encyclopaedia Britannica sur le sujet de l’éléctricité ainsi que les célèbres ”Conversations sur la chimie” de Jane Marcet alors qu’il était apprenti-relieur le placera sur le voyagechemin de la recherche scientifique et de la découverte.
    • En particulier, sa lecture des articles de l’Encyclopaedia Britannica sur le sujet deconcernant l’éléctricité ainsi que les célèbres ”Conversations sur la chimie” de Jane Marcet alors qu’quand il était apprenti- relieur le placera sur le voyagechemin de la recherche scientifique et de la découverte.
    • 增加一條新的校正! - 句子 3增加一條新的校正! - 句子 3
  • 句子 4
    • Guidé par sa curiosité, Faraday a assisté à une série de cours délivrés par le célèbre chimiste, Sir Humphry Davy, à l’Académie des Sciences britannique de Londres (Royal Institution of London) au cours desquels il prenait des notes très détaillées et faisait de magnifiques dessins.
      赶紧投票吧!
    • Guidé par sa curiosité, Faraday a assisté à une série de cours délivrés par le célèbre chimiste, Sir Humphry Davy, à l’Académie des Sciences britannique des Sciences à Londres (Royal Institution of London) au cours desquels il prenait des notes très détaillées et faisait de magnifiques dessins.
    • 增加一條新的校正! - 句子 4增加一條新的校正! - 句子 4
  • 句子 5
    • Guidé par son intérêt, il écrivait à Davy une lettre contenant ses notes et dessins détaillées pour demander un emploi.
      赶紧投票吧!
    • Guidé par son intérêtTrès motivé, il écrivait à Davy une lettre contenant ses notes et dessins détaillées pour demander un emploi.
    • 增加一條新的校正! - 句子 5增加一條新的校正! - 句子 5
  • 句子 6
    • Davy en fut si impressionné qu’il lui offrait un poste d’assistant de laboratoire à la Royal Institution, où il restera pendant les 45 prochaines années.
      赶紧投票吧!
    • Davy en fut si impressionné qu’il lui offrait un poste d’assistant de laboratoire à la Royal Institution, où il restera pendant les 45 prochaines45 années.
    • 增加一條新的校正! - 句子 6增加一條新的校正! - 句子 6
  • 句子 7
  • 句子 8
    • En effectuant une expérience, il a accidentellement découvert que l’augmentation de la pression de chlore dans un tube provoquait sa liquéfaction, une méthode qui serait, par la suite, également utilisée pour liquéfier des gaz tels que le gaz carbonique, le sulfure d’hydrogène et le dioxyde d’azote.
      赶紧投票吧!
    • En effectuant Au cours d'une expérience, il a accidentellement découvert que l’augmentation de la pression de chlore dans un tube provoquait sa liquéfaction, une méthode qui serait, par la suite, également utilisée pour liquéfier des gaz tels que le gaz carbonique, le sulfure d’hydrogène et le dioxyde d’azote.
    • 增加一條新的校正! - 句子 8增加一條新的校正! - 句子 8
  • 句子 9
  • 句子 10
    • En 1831, il a conduit certaines de ses expériences les plus significatives sur l’électromagnétisme et à deécouvert qu’un champ magnétique variable produisait un champ électrique induit, ce qui constitue aujourd’hui le principe des générateurs électriques et des moteurs électriques.
      赶紧投票吧!
    • En 1831, il a conduisit certaines de ses expériences les plus significatives sur l’électromagnétisme et à deécouvert qu’un champ magnétique variable produisait un champ électrique induit, ce qui constitue aujourd’hui le principe des générateurs électriques et des moteurs électriques.
    • 增加一條新的校正! - 句子 10增加一條新的校正! - 句子 10
  • 句子 11
  • 句子 12
    • Il a constaté que lorsqu’un aimant est déplacé dans une bobine, il induit une force électromotrice ce qui produit un courant.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 12增加一條新的校正! - 句子 12
  • 句子 13
    • Afin d’expliquer cette très mystérieuse ”action à distance” qui semble se manifester dans ces interactions entre les sources électriques et magnétiques, Faraday a établi un concept qui reste aujourd’hui l’un des concepts les plus fondamentaux de la physique, soit l’idée du champ, une entité physique qui transmet la force.
      赶紧投票吧!
    • Afin d’expliquer cette très mystérieuse ”action à distance” qui semble se manifester dans ces interactions entre les sources électriques et magnétiques,. Faraday a établi un concept qui reste aujourd’hui l’un des concepts les plus fondamentaux de la physique, soit l’idée du champ, une entité physique qui transmet la force.
    • 增加一條新的校正! - 句子 13增加一條新的校正! - 句子 13
  • 句子 14
    • En même temps, ses travaux ont abouti à la découverte des lois de Faraday sur l’électrolyse, soit: 1) la quantité d’un ion libéré par un électrolyte est proportionnelle à l’intensité du courant traversant l’électrolyte et au temps de passage du courant 2) Les masses des différentes substances déposées par la même quantité d’électricité sont proportionnelles à leur équivalents chimiques (l’équivalent chimique a’agit de la masse d’une substance donnée qui déplacera 1,008 g d’hydrogène réactif).
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 14增加一條新的校正! - 句子 14
  • 句子 15
  • 句子 16
    • Notamment, il a découvert qu’un matériau diélectrique (tel que la plastique ou l’huile minérale) dans un compensateur peut augmenter la capacité du compensateur à stocker une charge électrique.
      赶紧投票吧!
    • Notamment, il a découvert qu’un matériau diélectrique (tel que lae plastique ou l’huile minérale) dans un compensateur peut augmenter la capacité du compensateur à stocker une charge électrique.
    • 增加一條新的校正! - 句子 16增加一條新的校正! - 句子 16
  • 句子 17
  • 句子 18
    • En plus de ça, Faraday a découvert et nommé aussi le diamagnétisme, un phénomène où certaines substances placées dans un champ magnétique développaient un moment magnétique dirigée en sens inverse.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 18增加一條新的校正! - 句子 18
  • 句子 19
  • 句子 20
    • Ce que est très inspirant à propos de Michael Faraday, c’est que ses travaux étaient nés d’une volonté avide de révéler les mystères de la nature.
      赶紧投票吧!
    • Ce quei est très inspirant à propos de Michael Faraday, c’est que ses travaux étaiesont nés d’une volonté avide dee son avidité à révéler les mystères de la nature.
    • 增加一條新的校正! - 句子 20增加一條新的校正! - 句子 20
  • 句子 21
    • Bien qu’il ait reconnu les applications pratiques potentielles de son travail, sa principale préoccupation était la volonté de comprendre.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 21增加一條新的校正! - 句子 21
  • 句子 22
    • Il est souvent mentionné que, suite à sa découverte d’un aimant induisant un champ électrique dans une bobine, un politicien lui avait demandé «Mais après tout, à quoi cela sert-il?», après quoi Faraday a eu cette réponse célèbre : « Je ne sais pas, Monsieur.
      赶紧投票吧!
    • Il est souvent mentionné que, suite à sa découverte d’un aimant induisant un champ électrique dans une bobine, un politicien lui avurait demandé «:"Mais après tout, à quoi cela sernt-il?», a". Après quoi Faraday a eut cette réponse célèbre : « "Je ne sais pas, Monsieur".
    • 增加一條新的校正! - 句子 22增加一條新的校正! - 句子 22
  • 句子 23