수정본

Adel007 (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Conditionnel. P.221.

    • 1.Si tu n’étais pas si sûr de toi et que tu respect l’avis d’entourage, on te ressentirait d’une autre manière.
    • 2.J’espère que vous troverez le temps pour lui rendre visite.
    • Si vous partiez sans lui voir et qu’il l’ apprenne que vous étiez ici, il se ferait de mauvais sang.
    • 3.Je ne suis pas sûr qu’il ravisera, mais s’il partait bien et que je ne sois pas chez moi, je te demande, ne le laisse pas.
    • 4.S’il n”était pas chez lui et qu’on te dise qu’il n’est pas encore parti, laisse-lui un mot.
    • 5.Mais bien sûr je suis d’accord.
    • Si je refusais et que votre affaire ne réussisse pas, je ne me pardonnerais jamais ça.
    • 6.Je pense, si nous nous rencontrions et que tu sois d’accord de m’écouter, nous mettrions les choses au clair.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • 1.Si tu n’étais pas si sûr de toi et que tu respect l’avis d’entourage, on te ressentirait d’une autre manière.
      투표하세요!
    • 1.Si tu n’étais pas si sûr de toi et que tu respectais l’avis de ton entourage, on te ressentirait d’une autre manière'apprecierait plus.
    • 1.Si tu n’étais pas si sûr de toi et que tu respecte l’avis de ton entourage, on te ressentipercevrait d’une toute autre manière.
      투표하세요!
    • 1.Si tu n’étais pas si [sûr (sûre au féminin) de toi
      et que tu respecte l’avis de ton entourage, on te ressentirait d’une autre manière.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
    • Si vous partiez sans lui voir et qu’il l’ apprenne que vous étiez ici, il se ferait de mauvais sang.
      투표하세요!
    • Si vous partiez sans luie voir et qu’il l’ apprenne que vous étiez ici, il se ferait deu mauvais sang.
    • Si vous partiez sans luie voir et qu’il l’ apprenne que vous étiez ici, il se ferait deu mauvais sang.
      투표하세요!
    • Si vous partiez sans lui 'avoir vu et qu’il l’ apprenne que vous étiez ici, il se ferait deu mauvais sang.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • 3.Je ne suis pas sûr qu’il ravisera, mais s’il partait bien et que je ne sois pas chez moi, je te demande, ne le laisse pas.
      투표하세요!
    • 3.Je ne suis pas sûr qu’il se ravisera, mais s’il partait biréellement et que je ne sois pas chez moi, je te demande, ne le laisse pas. de l'en dissuader( ?)*
      100% GOOD (1 votes)
    • 3.Je ne suis pas sûr (sûre) qu’il ravisera, mais s’il partait bien et que je ne sois pas chez moi, je te demande, ne le laisse pasavait projeté de partir en mon absence, je te demande de tenter de l'en dissuader.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • 4.S’il n”était pas chez lui et qu’on te dise qu’il n’est pas encore parti, laisse-lui un mot.
      투표하세요!
    • 4.S’il n'était pas chez lui et qu’on te disprétende qu’il n’est pas encore parti, laisse-lui un mot.
      투표하세요!
    • 4.S’il n'était pas chez lui etmais qu’on te dise qu’il n’est pas encore parti, laisse-lui un mot.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
  • 문장 7
    • Si je refusais et que votre affaire ne réussisse pas, je ne me pardonnerais jamais ça.
      투표하세요!
    • Si je refusais et que votre affaire ne réussisse pas, je nme mele pardonnerais jamais çapas.
      투표하세요!
    • Si je refusais et que votre affaire ne réuss'aboutisse pas, je ne me le pardonnerais jamais ça.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
    • 6.Je pense, si nous nous rencontrions et que tu sois d’accord de m’écouter, nous mettrions les choses au clair.
      투표하세요!
    • 6.Je pense, que si nous nous rencontrions et que tu sois d’accord( deisponible) pour m’écouter, nous pourrions mettrionse les choses au clair.
      투표하세요!
    • 6.Je pense, que si nous nous rencontrions et que tu sois d’accordacceptes de m’écouter, nous mettrions les choses au clair.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8