Corrections

Teks daripada josdan - Français

  • Pouquoi j’apprends les langues (2)

    • Première partie du texte : https://polyglotclub.com/language.php?target=blank¬e_id=57799&com_id=579454#my_comment Comme j’ai déjà écrit, je trouve que la carrière professionelle et voyager sont très bonnes motivations pour l’apprentissage des langues.
    • Cependant, ma motivation principale c’est plutôt parler avec des différentes personnes et savoir plus sur sa culture, ses pensées et sa vie.
    • Grace aux langues j’ai connu personnes des différents pays et j’appris beaucoup de choses que je ne savait pas avant.
    • Quelque chose de merveilleux des langues, c’est que elles sont liées à comment on communique ses pensées et emotions, c’est à dire, comment on perçoit le monde.
    • Donc, en apprenant les langues, on apprends aussi beaucoup sur l’être humain et sur le monde où on vit.
    • En outre, grace à apprendre des langues étrangeres j’ai même appris plus sur ma propre langue !
    • Par exemple, grace au fait qu’en français on utilise le subjonctif, mais pas toujours comme en espagnol, j’ai dû lire plus sur le sujet et analyser comment on utilise ce mode grammaticale en espagnol.
    • Il y beaucoup plus à dire sur ça, mais c’est peut être un sujet pour un autre texte :)

MOHON BANTU UNTUK BETULKAN SETIAP AYAT! - Français

  • Title
  • Ayat 1
    • Première partie du texte : https://polyglotclub.com/language.php?target=blank¬e_id=57799&com_id=579454#my_comment Comme j’ai déjà écrit, je trouve que la carrière professionelle et voyager sont très bonnes motivations pour l’apprentissage des langues.
      Undi sekarang!
    • Première partie du texte : https://polyglotclub.com/language.php?target=blank&not¬e_id=57799&com_id=579454#my_comment¶

      Comme j
      e l'ai déjà écrit, je trouve que la carrière professionnelle et les voyagers sont de très bonnes motivations pour l’apprentissage des langues.
      100% GOOD (1 votes)
    • TAMBAH PEMBETULAN YANG BARU! - Ayat 1TAMBAH PEMBETULAN YANG BARU! - Ayat 1
  • Ayat 2
    • Cependant, ma motivation principale c’est plutôt parler avec des différentes personnes et savoir plus sur sa culture, ses pensées et sa vie.
      Undi sekarang!
    • Cependant, ma motivation principale c’est plutôt parler avec des différentes personnes et en savoir plus sur saleur culture, seleurs pensées et saleur vie.
    • Cependant, ma motivation principale c’est plutôt de parler avec des personnes de différentes personnes et savoirays et d'en apprendre un peu plus sur leursa cultures, seleurs pensées et saleurs mode de vie.
    • TAMBAH PEMBETULAN YANG BARU! - Ayat 2TAMBAH PEMBETULAN YANG BARU! - Ayat 2
  • Ayat 3
    • Grace aux langues j’ai connu personnes des différents pays et j’appris beaucoup de choses que je ne savait pas avant.
      Undi sekarang!
    • Graâce aux langues j’ai connu des personnes des différents pays et j’appris beaucoup de choses que je ne savaits pas avant.
    • Graâce aux langues j’ai connu des personnes des différents pays et j’ai appris beaucoup de choses que je ne savaits pas avant.
    • Grace aux langues j’ai connuLes langues m'ont permis de connaître des personnes des différents pays et j’d'appris beaucoup de choses que je ne savait paendre de nombreuses choses que j'ignorais avant.
    • TAMBAH PEMBETULAN YANG BARU! - Ayat 3TAMBAH PEMBETULAN YANG BARU! - Ayat 3
  • Ayat 4
    • Quelque chose de merveilleux des langues, c’est que elles sont liées à comment on communique ses pensées et emotions, c’est à dire, comment on perçoit le monde.
      Undi sekarang!
    • Quelque chose deCe qui est merveilleux davec les langues, c’est que 'elles sont liées à comment on communique sese support de nos pensées et ede nos émotions, c’est à dire, commede la façon dont on perçoit le monde.
    • TAMBAH PEMBETULAN YANG BARU! - Ayat 4TAMBAH PEMBETULAN YANG BARU! - Ayat 4
  • Ayat 5
    • Donc, en apprenant les langues, on apprends aussi beaucoup sur l’être humain et sur le monde où on vit.
      Undi sekarang!
    • Donc, en apprenant les langues, on apprends aussi beaucoup sur l’être humain et sur le monde où l'on vit.
    • Donc, en apprenant les languEn faisant l’effort de découvrir des langues étrangères, on apprends aussi beaucoup sur l’être* humain, sur soi-même et sur le monde où on vitqui nous entoure.
    • TAMBAH PEMBETULAN YANG BARU! - Ayat 5TAMBAH PEMBETULAN YANG BARU! - Ayat 5
  • Ayat 6
    • En outre, grace à apprendre des langues étrangeres j’ai même appris plus sur ma propre langue !
      Undi sekarang!
    • En outre, graâce à l'apprendrtissage des langues étrangeères j’ai même appris plus surapprofondi ma connaissance de ma propre langue !
      100% GOOD (1 votes)
    • TAMBAH PEMBETULAN YANG BARU! - Ayat 6TAMBAH PEMBETULAN YANG BARU! - Ayat 6
  • Ayat 7
    • Par exemple, grace au fait qu’en français on utilise le subjonctif, mais pas toujours comme en espagnol, j’ai dû lire plus sur le sujet et analyser comment on utilise ce mode grammaticale en espagnol.
      Undi sekarang!
    • Par exemple, graâce au fait qu’en français on utilise le subjonctif, mais pas toujours comme en espagnol, j’ai dû lire plus sur le sujet et analyser comment on utilise ce mode grammaticale en espagnol.
    • Par exemple, graâce au fait qu’en français on utilise le subjonctif, mais pas toujours comme en espagnol, j’ai dû lirem'informer beaucoup plus sur le sujet et analysrechercher comment on utiliser ce mode grammaticale en espagnol.
    • TAMBAH PEMBETULAN YANG BARU! - Ayat 7TAMBAH PEMBETULAN YANG BARU! - Ayat 7
  • Ayat 8
    • Il y beaucoup plus à dire sur ça, mais c’est peut être un sujet pour un autre texte :)
      Undi sekarang!
    • Il y beaucoup plus à dire sur çace sujet, mais c’este sera peut être un sujet pour un autre texte :).
    • Il y aurait beaucoup plus à dire sur ça, mais c’est peut être un sujet pourle sujet , mais cela fera l'objet, à l'avenir ,d' un autre texte :)
    • TAMBAH PEMBETULAN YANG BARU! - Ayat 8TAMBAH PEMBETULAN YANG BARU! - Ayat 8