Korjaukset

Text from samir_el_g - Français

    • Appel de candidatures à un Post-doc

    • Bonjour Pr.
    • ..., J’ai eu vos coordonnées par le biais d'un réseau social professionnel (Linkedin) dans lequel vous avez publié une annonce pour un appel de candidatures intitulée : ........
    • Je suis Samir el ghayam.
    • Je vis au Sénégal dans la ville de Dakar située au nord-ouest de l'Afrique.Je suis titulaire d'un doctorat à l'Université ...
    • à Dakar au Sénégal.
    • Je vous informe que mon sujet de recherche a été porté sur le thème « ......» Et maintenant je suis chercheur postdoctoral dans la même université depuis le mois de Février 2019 à une durée d'un an.
    • Si le projet pourrait comme vous l'avait dit faire l'objet d'un Post-Doc.
    • Je suis très motivé.
    • Je voulais vraiment faire une expérience professionel à l'étranger.
    • Bien cordialement,

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

  • Otsikko
  • Lause 1
  • Lause 2
    • ..., J’ai eu vos coordonnées par le biais d'un réseau social professionnel (Linkedin) dans lequel vous avez publié une annonce pour un appel de candidatures intitulée : ........
      Äänestä nyt!
    • ...,¶

      J’ai eu
      /obtenu vos coordonnées par le biais d'unu réseau social professionnel (Linkedin), dans lequel vous avez publié une annonce pourconcernant un appel de candidatures intitulée : ........
      100% GOOD (3 votes)
    • ...,¶

      J’ai
      eobtenu vos coordonnées par le biais d'unu réseau social professionnel (Linkedin)In, dans lequel vous avez publié une annonce pour un appel deà candidatures dont l'intitulée est le suivant : ........
    • ...,¶

      J’ai
      eobtenu vos coordonnées par le biais d'un'intermédiaire du réseau social professionnel (Linkedin) dans lequel vous avez publié une annonce pour un appel deà candidatures intitulée : ........
      100% GOOD (1 votes)
    • ...,¶

      J’ai eu vos coordonnées pPar le biais d'un réseau social professionnel (Linkedin) dans lequel vous avez publié une annonce pour un appel de candidatures intitulée : ........,j'ai obtenu vos coordonnées.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 2ADD a NEW CORRECTION! - Lause 2
  • Lause 3
  • Lause 4
    • Je vis au Sénégal dans la ville de Dakar située au nord-ouest de l'Afrique.Je suis titulaire d'un doctorat à l'Université ...
      Äänestä nyt!
    • Je vis au Sénégal dans la ville de Dakarà Dakar, une ville située au nord-ouest de l'Afrique.Je suis titulaire d'un doctorat obtenu à l'Université ...
      100% GOOD (3 votes)
    • Je vis au Sénégal dans la ville de Dakar située au nord-ouest de l'Afrique.Je suis titulaire d'un doctorat à l'Université ...Actuellement, je réside à Dakar, ville du Sénégal
      100% GOOD (1 votes)
    • Je vis à Dakar, au Sénégal dans la ville de Dakar située au nord-ouest de l'Afrique.Je suis titulaire, et suis titulaire d'un Doctorat à l'Université de ... / d'un dDoctorat en (ex: psychologie) à l'Université de...
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4
  • Lause 5
  • Lause 6
    • Je vous informe que mon sujet de recherche a été porté sur le thème « ......» Et maintenant je suis chercheur postdoctoral dans la même université depuis le mois de Février 2019 à une durée d'un an.
      Äänestä nyt!
    • Je vous informe que mon sujet de recherche a été portéait sur le thème « ......» Et maintenant je suisJe suis actuellement chercheur postdoctoral dans la même université, depuis le mois de Février 2019 à, cela pour une durée d'un an/de 12 mois.
      100% GOOD (2 votes)
    • Je vous informTitulaire d'un doctorat, je précise que mon sujet de recherche a été portéait sur le thème « ......» Et maintenant. Pour le moment, je suis chercheur postdoctoral dans la même université depuis le mois de Février 2019 àpour une durée d'un an.
    • Je vous informe que mMon sujet de recherche a été portéait sur le thème suivant, « ......» Et maintenant je suis/ sur le thème du / de la "..." . Je suis à présent chercheur post-doctoral dans lacette même université depuis le mois de Ffévrier 2019 à une durée, et la durée de mon contrat est d'un an.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6
  • Lause 7
    • Si le projet pourrait comme vous l'avait dit faire l'objet d'un Post-Doc.
      Äänestä nyt!
    • Si le projet pourrvait comme vous l'avaitez dit/mentionné faire l'objet d'un Post-Ddoc.
      100% GOOD (3 votes)
    • Si le projet envisagé pourrait, comme vous l'avait ditévoqué, faire l'objet d'un Post-Doc., il m'intéresse tout particulièrement et je suis très motivé
      100% GOOD (1 votes)
    • Si le projet pourrait comme vous l'avait dit faire l'objet d'un Post-DocDans le cas où mes travaux pourraient effectivement faire l'objet d'un projet post-doctoral, ainsi que vous l'avez évoqué dans votre annonce, je me montre tout particulièrement intéressé et serais ravi de pouvoir vous exposer mes motivations lors d'un entretien.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7ADD a NEW CORRECTION! - Lause 7
  • Lause 8
  • Lause 9
    • Je voulais vraiment faire une expérience professionel à l'étranger.
      Äänestä nyt!
    • Je vsoulhaiste vraiment faire bénéficier d'une expérience professionnelle à l'étranger.
      100% GOOD (2 votes)
    • Je vsoulais vraihaiterais absolument faire une expérience professionnelle à l'étranger.
      100% GOOD (1 votes)
    • Je voulais vraiment faLa perspective d'avoir / d'acquérire une expérience professionnelle à l'étranger me motive très sincèrement, car je suis convaincu que cette expérience pourra être hautement bénéfique et stimulante pour mes travaux de recherche.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 9ADD a NEW CORRECTION! - Lause 9
  • Lause 10