Түзетулер

Merci pour vos corrections !

• Tous les soirs, ils voyaient sur le quai, déjeunaient ensemble, dînaient, promenaient, admiraient la mer.

• Elle parlait qu'elle avait mal dormi et que son coeur s'était anxieusement battu, elle posait la même question sur ce qu'il ne l'avait pas respecté suffisamment.

• Dans le square ou dans le jardin, lorsque personne n'était près d'eux , il l'attirait / la serrait contre lui et l'embrassait avec passion.

• L'oisiveté absolue, ces baisers qui faisaient peur que quelqu'un puisse les voir/ apercevoir, la chaleur, l'odeur de la mer et la présence de personnes oisives, rassasiées, élégantes changèrent Gurov.

• Il répétait à Anna Sergeevna qu'elle était belle, séduisante.

• Il - même était passionné et ne la quittait ni une minute, et elle restait pensive souvent et le demandait d'avouer qu'il ne l'aime pas, ne la respecte pas et il ne la croie qu'une femme vulgare.

• Presque tous les soirs ils partaient quelque part en dehors de la ville, à Oreanda ou vers la cascade.

• Toutes leurs promenades étaient exellences, et leurs impressions étaient parfaites.

• Ils attendaient que son mari arrive/ vienne, mais une lettre vint auquelle le mari dit que ses yeux avaient été malades et suppliait Anna Sergeevna de rentrer à la maison.

• Elle commença à se preparer à aller/ partir.

• "C'est mieux que je dois partir, - disait elle Gurov , - C'est un destin".

• Ils prendirent un fiacre.

• Il l'accompagnait.

• Ils allèrent toute la journée.

• Quand elle était déjà été dans une voiture, on donna un second sonnette, elle dit : " Je veux vous regarder encore...".

• Elle ne pleurait pas , mais elle était triste comme un malade et son visage frissonait.

• "Je penserai à vous et sovenais de vous, - disait elle, - Dieu vous garde! Restez ici.

• Ne pensez pas mal à moi.

• Nous faisons ses adieux pour toujours, c'est nécessaire parce que nous ne devions pas du tout rencontrer".

• Le train partit vite, ses lumières disparurent bientôt et une minute plus tard le bruit ne fut pas entendu, comme si quelqu'un voulait exprès cesser "cette folie", "cette délectation" douce.

• Gurov resta seul sur le quai , il avait l'impression comme s'il vient de se réveiller.

• C'était une autre aventure qui termina aussi et maintenant des souvenirs restèrent seulement .

• Il était triste et il avait un repentir léger.

• Puisque cette jeune femme, qu'il ne verra plus, n'était pas heureuse avec lui.

• Il était affable et cordial envers elle, mais il y avait quelque chose de moquerie dans ses caresses, à savoir la hauteur brutale d'un homme heureux qui, en plus, étaitpresque le double de son âge.

• Tous jours, elle l'appelait un homme bon et extraordinaire; peut - être qu'il lui semblait une personne qu'il n'était pas vraiment.

• Cela signifie qu'il trompait involontairement Anna Sergeevna.

• Cela sentait l'automne, le vent était un peu froid.

• "Il est temps de me partir au nord", - pensait Gurov, en quittant le quai, - Il est temps".